香港政府新聞網 - 新聞速遞

（可按這裏收看整個簡報會的手語翻譯短片。）

醫院管理局明日新增五間指定診所診治新冠病毒檢測結果呈陽性而在等候入院的患者，加強應付所需。

醫院管理局總行政經理（綜合臨床服務）李立業今日在簡報會上表示，五間指定診所分別為貝夫人普通科門診診所、香港仔賽馬會普通科門診診所、將軍澳（寶寧路）普通科門診診所、粉嶺家庭醫學中心、仁愛普通科門診診所。

李立業表示，連同之前九間診所，指定診所共14間，為檢測結果呈陽性並等候入院，或等候入住隔離設施期間出現輕微症狀的患者提供治療。

截至昨日，九間指定診所累計診症逾13,000宗。

醫管局提醒求診人士，他們應通過電話預約，以免出現輪候人士聚集情況。

特區政府表示，為減低跨境貨車司機在内地傳播疫情的風險，運輸署今日上午7時起陸續在各陸路口岸安排專人為跨境貨車司機進行快速抗原測試，結果呈陰性才可進入内地。

對於有香港跨境貨車司機違反粵港兩地疫情防控及健康管理措施，該署表示，涉事司機所駕車輛的封閉道路通行許可證會被取消，嚴重違規者最長三個月內不獲重發，有關貨車亦不可使用各陸路口岸前往內地作業。

該署會密切監察措施的成效，並按需要調整。

為進一步保障陸路運輸供港物資穩定，特區政府正與廣東省和深圳市兩地政府加快推進在香港設立非鮮活食品及其他貨物集中接駁點的安排。

當局計劃在首階段使用香港國際機場貨運站、葵涌貨櫃碼頭、屯門內河碼頭作為臨時貨物接駁場，明日起進行試運。

對於有市民因傳聞搶購糧食和日用品，行政長官林鄭月娥表示，全民強制檢測方案正在細化，當局會考慮香港實際情況和社會意見。她強調，本港食品和物資供應正常，市民不要誤信謠傳，產生不必要恐慌。

林鄭月娥今日在深圳灣口岸迎接第三批內地抗疫專家抵港，其間接受傳媒訪問。她說，本港食品和物資供應正常，貨物空運持續運作。至於跨境物資供應，特區政府與廣東省政府和深圳市人民政府一直緊密合作，共同拓展不同途徑，確保內地供港鮮活食物、蔬菜和其他物資供應穩定，最近開通「海上快綫」水路運輸服務，當局並正全力籌備落實鐵路貨運安排。

她又指，本港食品目前供應正常，主要食品類別包括食米、麵食等均有足夠存貨。內地進口本港的鮮活食品供應也大致回復平日水平，市民無須擔心。她提醒市民提高警覺，密切留意政府發放的資訊，以免被謠言誤導。

林鄭月娥在深圳灣迎接中央派來協助特區抗疫的國家衞生健康委員會新冠疫情應對處置領導小組組長梁萬年和四位成員，她感謝梁萬年來港，相信其抗擊新冠疫情的豐富經驗有助特區應對現時前所未有的嚴峻疫情。

前往深圳灣口岸前，林鄭月娥今早與本月19日已抵港的內地新冠肺炎醫療救治專家組會面，聽取他們考察特區在治療新冠肺炎方面的意見和建議。林鄭月娥衷心感謝專家組過去一個多星期到訪多所醫院、北大嶼山醫院香港感染控制中心、竹篙灣社區隔離設施等，了解本港疫情最新發展，並與臨床醫護人員和不同專家就診斷和治療深入交流。

她說，專家組分享內地在隔離設施的規劃配置和臨床管理方面的經驗，並就香港現時醫治重症病人的醫療安排提供寶貴意見。

其後，林鄭月娥到青衣巡視中央委託內地承建商建成的首個社區隔離設施。她表示，在中央大力支持下，建築團隊分秒必爭，2,000名工人日以繼夜工作，項目得以在一個多星期內完成，為香港建造界創造奇蹟。

項目提供約3,900個床位，讓沒有病徵或症狀輕微的感染人士和其他需要隔離人士入住，政府會全速推進設施盡快投入服務。

政府在第六輪防疫抗疫基金下設立物業管理業界（環境衞生和保安人員）抗疫支援計劃，民政事務總署已委託物業管理業監管局負責執行，今日向物管業界發出申請表格。

根據該計劃，私人住宅、綜合用途樓宇、工業及商業大廈從事與環境衞生或保安有關工作的前線物管員工可獲發放每人每月2,000元津貼，為期五個月，每幢大廈總人數名額不超過100人。

考慮到物管業界的意見，物管支援計劃合資格對象類別擴大，包括於沒有法團或任何形式的居民組織，也沒有聘用物管公司（俗稱「三無大廈」）的合資格大廈內服務的前線物管員工。

計劃預期惠及超過180,000名在約41,500幢合資格大廈服務的前線物管人員。

由明日起，醫院管理局營運的圓洲角體育館兒童社區疫苗接種中心改由香港中文大學醫院營運。公務員事務局局長聶德權感謝私營醫療機構支持疫苗接種計劃，以便醫管局騰出前線人手照顧新冠病人。

由於兒童接種復必泰疫苗需要特別疫苗稀釋程序，當局本月中旬設立三間兒童社區疫苗接種中心，其中兩間由醫管局負責運作。由明日起，圓洲角體育館兒童社區疫苗接種中心改由香港中文大學醫院營運，繼續為5至11歲兒童接種復必泰疫苗。

聶德權說，當前疫情非常嚴峻，不能心存僥倖。香港需要各位市民積極響應，同心合力推高接種率，為本港社區建立保護屏障，減慢病毒傳播，間接保護醫療系統。合資格市民應迅速接種第一、第二和第三劑新冠疫苗。

2019冠狀病毒病疫苗接種計劃去年推展至今，近600萬人已接種第一劑新冠疫苗。

政務司司長辦公室表示，司長李家超昨日和今日的快速抗原測試均呈陰性結果，其家居檢疫今日結束，他已返回辦公室工作。

李家超本月16日起按「居安抗疫」計劃，在家接受密切接觸者檢疫。根據衞生署最新指引，已接種至少兩劑新冠疫苗的密切接觸者可在家居檢疫第六和第七天進行快速抗原測試，倘連續兩天取得陰性結果，可於第二次陰性結果後視作完成檢疫。

特區政府表示，依照《中華人民共和國香港特別行政區基本法》有關規定，根據香港特區行政長官林鄭月娥建議，國務院本月24日決定免去徐英偉的民政事務局局長職務。

周三我宣讀了新一份財政預算案，繼續採取逆周期財政政策，推出多項一次性紓困措施及多項承擔，涉及總額逾1,700億元。這次預算案有四大重點方向：（一）全力抗擊疫情；（二）紓解民困、支援企業；（三）推動疫後經濟恢復；以及（四）投資未來，部署中長期發展。

面對這一波疫情兇猛來襲，市面蕭條，一些經濟環節陷入休克式打擊，今季情況不容樂觀。支持市民和支持中小企，是保護我們社會的核心基礎。全港700多萬市民的健康和生命安全、生計和收入有保障，是社會的穩定所在。全港30多萬家中小企、僱用了45%在私人企業工作的勞動力，保住中小企是香港經濟的穩定之本。

故此，預算案朝多角度維護和支持中小企，包括降低成本、支持資金周轉及刺激市道。預算案提出了一系列的稅費減免，包括退利得稅、退差餉及各項收費的減免等，有助降低中小企的營運成本。在資金周轉方面，則提出了暫緩追討欠租安排及放寬百分百擔保特惠貸款計劃。而透過在暑期分階段發放第二期消費券，可持續地提振市場購買力及消費需求。消費券及一系列的稅務寬減和紓緩措施，包括新設的住宅租金免稅額，也在個人層面發揮支持的效用。

盡快遏止疫情固然是目前首要工作，但穩住經濟和信心也非常重要。疫情爆發及嚴限社交距離措施，令很多中小企遭受突如其來的重擊，對前景信心頓失，受嚴重打擊的行業如飲食業，更開始出現一些選擇暫時停業甚至結業的情況。當生意額只及平常的兩至三成，甚至收入歸零，原本已很高昂的租金便更難負擔。過去我們一再呼籲大地產商和大業主盡可能考慮減租或調整租金結構，讓中小企商戶可挺過低潮，惟反應未如人意，面對這個疫情，更多中小企處於水深火熱之中。

在香港，經營生意的成本高，租金尤其昂貴，過去都由市場自行調節。然而，這一波疫情令經濟瞬間陷入冰點，中小企大規模倒閉潮的危機已迫在眉睫，這將打擊就業，削弱信心，造成社會不穩。

在這樣的考量下，我決定在預算案中提出盡速立法，禁止業主就指定行業欠租的租戶，採取終止租約及相關法律行動，為期三個月。指定行業範圍除了幼兒中心、補習學校、洗衣店等17類防疫抗疫基金載列的處所外，也包括零售店鋪、興趣班等受疫情重創的行業。我們相信待疫情受控，經營環境較為穩定後，商戶的生意和資金流逐漸回復正常，便有能力逐步攤還欠租。這是非常時間的非常手段，希望以時間換取解決問題的空間，透過設立一個類似暫緩期（moratorium period），為中小企提供喘息空間，避免企業出現骨牌式的倒閉潮。

這措施並非不許業主收租，只是稍緩一點才追討；也不是鼓勵租戶不交租，只是為那些一時間未能承受高強度壓力的企業提供紓緩，尤其是中小企。如果大家每人讓一步，保住中小企，便能幫助保住他們背後所聘用的員工及其家庭的生計。

有小商戶告訴我們，這項措施公布後，有些本已極度悲觀的朋友才稍為定神，開始籌劃如何再挺多數個月；也有小商戶說，更多業主願意商討減租的可能。我也注意到在措施公布後，有發展商響應我們的呼籲，向因防疫措施被要求關閉的租戶提供免租安排至4月20日。我希望有更多有能力的發展商及大業主擔起社會責任，一起支持中小企，以互諒互讓的態度，找到一個業主可接受、租客能承受的方案。這不是一個零和遊戲，而是香港最需要發揮同舟共濟精神的時候。

抗疫是目前壓倒一切的任務，整個社會都需要共同面對和承擔。過去一段時間，不少機構都響應呼籲出錢出力捐助抗疫物資。這份對社會的關心，其實也能同時體現在減租免租以支持中小商戶渡過難關。協助社會穩定經濟、保住就業，這行動也是支持防疫抗疫的最好宣言。

為理順暫緩追討欠租安排的運作，計劃中包括了多項配套，包括：（一）因這措施受影響的物業，差餉可順延繳交；（二）法例將同時列明，業主如因此而影響租金收入，令與該物業相關的借貸未能如期還款，期內業主也可暫緩向銀行還款（repayment moratorium）；（三）如有長者以個人名義持有單個商鋪收租且賴以為生，政府將提供最多相等於三個月租金的墊支安排，上限十萬元。

有些朋友或顧慮這措施影響了商業社會的運作或合約精神，但在英國、澳洲和新加坡等海外市場，在深陷疫情及經濟冰封之際，也曾有類似舉措，足見不同政府在關鍵時刻，也必須以保護經濟元氣和社會穩定為首要考量。我們這次暫緩追討欠租的安排只維持三個月，也是迫不得已、非常時期的非常措施。

為了完善建議及優化運作，我們會繼續聆聽不同持份者的意見，希望大家也以大局為重、以穩住經濟為先、以保住最多中小企及打工仔的生計為念。希望大家在香港這同一屋簷下，願意為這個家出一分力，在大風大雨之際，互相體諒、互相扶持。

暫緩追討欠租安排相關的條例草擬工作正全速進行，冀在這關鍵階段對指明行業的經營都能提供短期保護。有關法例在完成草擬後，須經行政長官會同行政會議同意，並獲立法會審議通過後，才能生效。

（以上是財政司司長陳茂波2月27日在網誌發表的文章）

創新及科技局局長薛永恒表示，當局已預備逾十萬條電子手環，並繼續訂購更多，以供防疫抗疫之用。他指，現時電子手環的供應可完全滿足本港需要。

薛永恒今日出席電台節目後會見傳媒時說，當局一直安排向2019冠狀病毒病患者派發電子手環，但由於確診人數增加，因此需時較長。他期望公眾理解，並強調電子手環供應充足。

前言

今天的網誌的主題本應是財政預算案，不過，在過往一星期，絕大部分的時間都是放在與抗疫有關的工作，所以今天網誌便將財政預算案與過往一星期工作的重點相關部分連成一起：安老院。

來年財政預算中有關安老院部分

最顯眼的部分便是新增的安老院，包括了古洞北的七間及皇后山的一間，一共涉及1,900個宿位。雖然資助宿位相對輪候宿位人數不足一成，但已是香港回歸以來，增幅最大的一次，亦比過往四年的新增合約院舍宿位的總和增長一倍有多。不過要清楚說明，這八間安老院的規劃工作，都是於上屆政府時啟動，而現屆政府啟動的約60間安老院，便要下屆甚至再下屆政府才會完成。不過，新增的資助安老宿位不止於上述數字。來年仍會增購1,200個甲一級宿位，以及增加1,000張院舍服務券。事實上，新增的院舍服務券不只1,000，這是由於現時在政策上，雖然是有3,000張院舍服務券，但實際財政資源只足夠發出約2,200張，這是與有關試驗計劃未恆常化有關。今次財政預算案中宣布將項目恆常化，資源足夠4,000張服務券，實質是增加了約1,800張。換言之，透過買位與服務券，資助宿位增加了約3,000個，亦是一個年度增幅的新紀錄。這些舉措，都是由於規劃與興建院舍需時，在短期內可以增加資助宿位的方法，從政策的角度，現屆政策透過這兩項措施，在五年內一共增加約6,800個資助宿位，以每間安老院有100個宿位作計算，等於增加了68間資助安老院。

除了量的增加外，最重要的是質的改善，其中一項措施便是撥款協助甲二級的買位院舍提升至甲一級標準，涉及的宿位約2,200個。這是歷年來，第四次的撥款協助甲二級的買位院舍提升至甲一水平，亦應是最後一次，將會是「蘇州過後冇艇搭」。主要原因之一：我們會在今年上半年提交院舍法例修訂條例草案給立法會，以提升安老院的質素，包括提升最低人手規定及提高住客最低人均樓面面積。現時有很多甲二級院舍都未能符合經修改後的法例規定，換言之，甲二級院舍亦會隨法例修訂後的新規定生效時序消失。由於將甲二級標準提升至甲一級，部分院舍將會減少最多約16%的宿位。在新措施原則上，這些院舍在提升至甲一級標準後，買位數目不會減少，亦換言之從買位所得的資助會約有25%的增加，雖然它們的非資助宿位的數目將會減少，但仍可容許院舍持續營運。

此外，財政司司長亦宣布將多項安老及康復服務的試驗計劃恆常化，當中包括安老院舍外展專業服務試驗計劃。

安老院的防疫工作

上星期的網誌已交代了一些支援院舍的措施，當中包括加強員工病毒抗原快速測試、提供個人保護裝備及防疫指引、提供院舍特別津貼（每名符合資格員工每月2,000元及負責照顧原址檢疫/隔離的院友的員工每天額外500元津貼）、醫院管理局轄下社區老人評估小組加強支援、以及加快接種疫苗等等。雖是如此，疫情在院舍的情況十分嚴峻，亦由於整個醫療系統及衞生防護系統都已是極端受壓，不少有確診個案的院舍都難以獲得即時的醫療支援，所以我們不斷地加強及調整多方面的策略。

在提供更多快速測試及個人保護裝備的工作，若待院舍有確診個案後才加強，便明顯會出現滯後，所以在過往一個星期，我們不等有確診個案，都已把快速測試套裝及個人保護裝備送達所有院舍，院舍若有需要額外快速測試套裝及個人保護裝備，我們會不斷補充。快速測試套裝的數目除了足夠員工每天測試外，亦可為有確診個案的院舍每名院友提供每天測試。

我們亦有探討如何多方面加強協助院舍照顧滯留院友，在這裏要感謝信和集團所捐500套遙距健康監測系統，以助院舍跟進輕症院友，香港社會服務聯會亦正在努力發揮其統籌及聯絡的功能。我們亦會鼓勵現時院舍的到訪醫生為出現確診個案的院舍提供支援。我亦已要求社會福利署檢討現時一些院舍在危機管理的規條是否仍然適合，當中包括了在恩恤探訪的安排，在不影響院舍運作的前提下，容許已完成接種疫苗及持有到院舍當日的快速抗原測試陰性結果的家人，到院舍協助照顧院友。

由於部分院舍設於獨立地段，在院舍範圍內可設立臨時設施照顧確診院友，我們亦獲得建造業議會拔刀相助，協助有意設立所需臨時設施的機構。

在設施上，我們會繼續增加為宿舍長者而設的檢疫/隔離/暫託中心。但現時最致命的是人手不足，大部分營運院舍的非政府機構及私人機構，都面對人手嚴重不足。在疫情之前，基本上所有院舍都不停在招聘員工，但院舍護理員（或稱照顧員）的空缺仍達兩成。在這波疫情中，不論是確診及被檢疫或隔離，甚或離職，人手的壓力已在崩潰的邊緣。所以我們採取了兩項特別的措施，一是由社署緊急地向內地試行直接聘用1,000名臨時合約照顧員，為期三個月。我們已聯絡內地多個勞務單位，尋求協助，亦向中央尋求協助協調內地相關部門提供便利，加快審批申請，以解燃眉之急。第一批救兵應可以短期內抵港，先接受基本的訓練。同時，我們決定有時限地放寬補充勞工計劃的一些規定，包括容許津助院舍申請輸入護理員、省卻在計劃下進行四星期的本地招聘、因應院舍的需要彈性批准輸入護理員的數目，以及暫緩就每宗申請諮詢勞工顧問委員會等。上述安排只在未來三個月內適用。勞工處已安排明天向勞顧會闡述有關措施，並聽取委員的意見。

由於不少院舍員工都擔心會將病毒帶回家中，所以在政策上我們會支持機構用自己的現有設施，包括原本不是用作住宿的設施，作為院舍員工的臨時宿舍。

此外，由於非政府機構的資助服務受到疫情關係而停止及減少，社署亦會鼓勵機構在可能的情況下，調動人手以支援院舍服務。

結語

事態緊急，過往規條只會令我們難以面對目前的危機。任何的建議，我們可以及能夠做到的都會盡力採納，盡力而為，為保護生命，這是一場許勝不許敗的戰役。

（以上是勞工及福利局局長羅致光2月27日在網誌發表的文章）

政府表示，約13萬名以八達通收取上一輪消費券的市民將於下月16日獲發餘下1,000元消費券，並會在當日陸續收到手機短信通知。領取消費券限期為9月30日。

相關市民屆時可到公共交通費用補貼領取站、指定便利店和超級市場、八達通服務站或透過八達通手機應用程式拍卡領取消費券。

鑑於本港近月疫情嚴峻，極小部分以八達通收取上一輪消費券的市民，或未能趕及於限期前達到合資格消費累積總額4,000元的要求，但相差不遠。政府決定採取特別安排，在下月16日向所有未獲發放尾期1,000元消費券的市民發放有關消費券，領取限期同樣為9月30日。

市民可透過八達通手機應用程式、八達通網站，或致電八達通客戶服務熱線2969 5500，查詢已發放的消費券金額、未領取的消費券餘額、到期日等資料。

查詢計劃詳情可瀏覽消費券計劃網站或致電熱線18 5000。

未來數年，香港建造業整體工程量持續增長，對技術工人的需求十分殷切，政府建議撥款十億元，以支持建造業議會進一步加強建造業的人力培訓工作。今次，我特別邀請發展局常任秘書長（工務）劉俊傑講解政府的建議措施，將如何進一步提升建造業整體的生產力。另外，兩位受惠政府培訓津貼的年輕人亦會分享他們對建造業前景的看法。

工程量增至每年3000億元

政府一直積極投放資源在基建項目上，包括造地、公營房屋、醫療、防洪、交通建設等，以改善市民生活環境，推動經濟增長。劉俊傑表示，政府預計相關開支在未來數年會持續增至每年超過1,000億元的水平。連同私人市場，在未來，建造業整體工程量預計將增至每年3,000億元的水平。

措施多管齊下

隨着更多工程展開，建造業近年對人力需求殷切，尤其是技術工人。為此，政府建議撥款十億元，以支持議會進一步加強建造業的人力培訓工作，培訓更多新血加入建造業及提升現職工友的技術水平。建議的措施主要分為三方面：

第一，就未來人手需求殷切的工種，政府會增加議會培訓轉職人士成為半熟練技工（即「中工」）課程的學額及津貼，吸引更多新血入行；

第二，增加議會專才培訓計劃及技術提升課程的學額及津貼，以協助現職及近期完成培訓的「中工」提升技術至熟練技工水平（即「大工」），透過提供晉升階梯，可以更好吸引和挽留人才；

第三，協助議會加強推廣業界的專業技術和發展機會，吸引更多新人加入建造業，特別是年輕人。

可培訓約26800人

劉俊傑說，上述措施可以為建造業培訓約20,000名「中工」及6,800名「大工」，加上政府積極支持業界採用先進科技和創新建造技術的政策，將會進一步提升建造業整體的生產力和承載力。

吸引轉職人士加入建造業

從建議的措施中，大家都看到，我們會大幅增加培訓名額，以滿足未來龐大基建工程的人力需求，而轉職者是最大新血來源。現於香港建造學院求學的張子鵬是其中一名轉職人士。他大學畢業後曾在酒店的餐飲部工作半年，發覺自己對餐飲業興趣不大，加上疫情下行業受到影響，令他萌生轉行的念頭，現時他在學院就讀工料測量，並對有關科目產生濃厚興趣，有志在建造業發展。

有津貼並可當學徒

他說，在學期間無須繳交學費，每月更可獲發培訓津貼。此外，學院亦與多間大型承建商合辦承建商贊助計劃，讓學生可於培訓期間獲得額外津貼及實習機會，並於畢業後獲聘為技術員學徒，逐步成為工料測量專才。他很贊成政府增加撥款，以進一步加強人力培訓工作，相信有助吸引新人入行，尤其是轉職人士。

建造業生力軍

另一位年輕人張穎雄是學院的畢業生。他完成砌磚、批盪及鋪瓦的建造文憑後，現已工作半年。他表示，讀書時已知道建造業人手需求殷切，加上政府大力投資基建，故建造業的發展空間和就業機會皆很大。他希望政府能夠資助學員到工地實習，相信可吸引更多新血入行。

建造業機遇處處

與兩位年輕人一樣，我們對建造業的前景都非常樂觀，尤其是政府未來有北部都會區發展策略、明日大嶼計劃等，建造業的前景將會相當蓬勃，發展機遇處處。我們會繼續加強投放資源，培訓更多新血加入及提升現職工友的技術水平，讓他們可以受惠於基建發展帶來的就業及晉升機會。我期望見到更多青年人加入建造業這個大家庭。

爭分奪秒增建社區隔離及治療設施

另外，香港第五波新冠肺炎疫情嚴峻，發展局為了打好這場抗疫戰，已覓得多個地點增建社區隔離及治療設施，並已全部移交承建商。昨日，我與同事前往其中四個地點，了解工作進展，當中包括青衣市地段200號、元朗潭尾、前新田購物城，以及粉嶺馬適路旁位處粉嶺北新發展區。在工地上，工程人員和前線工友均爭分奪秒地施工。

開展項目之快 史無前例

就建設工作，特區政府、中聯辦和承建商成立了三方聯繫機制，以進行高層溝通和協調。我們也成立了內地援建社區隔離及治療設施項目的港方專班，由發展局、土木工程拓展署和建築署的專業人員組成，專項專人負責，配合援建團隊全速推展項目。我們開展這些應對疫情的建設項目，速度之快，可謂史無前例。相信在中央的大力支持下，香港可以逐步戰勝疫情。

（以上是發展局局長黃偉綸2月27日在網誌發表的文章）

短片