香港政府新聞網 - 新聞速遞

金融管理局公布，11月外匯基金境外資產增加175億元至40,867億元。

貨幣基礎為21,195億元，外匯基金對香港私營部門的債權總額為2,198億元。

政府公布，因應巴林、百慕達、剛果民主共和國、直布羅陀、匈牙利、阿曼和斯洛伐克共和國發現帶Omicron變異病毒株的2019冠狀病毒病個案，周五起將該七地列入A組指明地區，21天內曾逗留當地的非香港居民不准入境。

至於從當地回港的香港居民，須完成接種新冠疫苗並持認可疫苗接種紀錄，方可登機。他們抵港後須到指定檢疫酒店強制檢疫21天，其間接受六次檢測，並於抵港第26天到社區檢測中心接受強制檢測。

政府將刊憲更新《預防及控制疾病（規管跨境交通工具及到港者）規例》下的相關指明，落實上述措施。

政務司司長李家超今日率領特區政府相關政策局和部門代表，在深圳與廣東省副省長張新及內地相關部門和市政府代表舉行會議，商討落實逐步有序恢復通關的安排細節，包括口岸協調和配合、健康碼對接、聯防聯控等工作。

會上，李家超感謝廣東省人民政府、海關總署、深圳和珠海兩市人民政府對推進香港與內地恢復通關的支持和所做的工作，確保通關流程順暢、有序和安全。

他表示，特區政府會繼續全力做好外防輸入、內防反彈和動態清零的工作，現已進入全面落實準備有序通關的階段，以隨時待命為目標。

在上月25日舉行的兩地疫情防控工作對接會議上，雙方同意成立專班，重點研究口岸管理合作和聯防聯控，以及兩地健康碼對接。

雙方在是次會議積極跟進專班聚焦的問題。在口岸對接方面，會議聚焦口岸檢疫流程、人流控制、通關口岸布局和應變安排等，尤其重視通關後人員往來日增的處理方法。雙方會繼續商議不同階段的落實細節。

健康碼對接方面，特區代表匯報「香港健康碼」系統開通情況，本月10日至今已有逾46萬人申請帳戶。雙方並跟進轉碼和互相協助的細節，稍後會作進一步系統對接測試。

英國今日發表香港半年報告，對香港特區政府作出多項不實指控，特區政府堅決反對，並再次敦促英國尊重國際法和國際關係基本準則，停止借香港事務干預國家內政。 

特區政府晚上就報告發表回應，指出香港特區是中華人民共和國不可分離的部分，是在「一國兩制」下享有高度自治權、直轄於中央人民政府的地方行政區域。 

特區政府堅決反對報告內針對完善選舉制度的失實指控。正如國務院港澳事務辦公室主任、全國政協副主席夏寶龍早前在《香港參與國家改革開放志》出版典禮的發言指出，即將進行的立法會換屆選舉具有四個特徵，即廣泛代表性、政治包容性、均衡參與性及公平競爭性。

完善選舉制度令「愛國者治港」原則得以全面落實，確保立法會議員均為愛國愛港及以國家發展利益和香港長期繁榮穩定為依歸的人士。在此基礎上，第七屆立法會的候選人來自不同背景和政治光譜，其多元性彰顯經完善的選舉制度的廣泛代表性和政治包容性。 

新一屆立法會議員將分別通過選舉委員會選舉、功能團體選舉、分區直接選舉產生，平衡了香港的整體利益、界別利益和地區利益，立法會選舉保障了均衡參與性。此外，是次選舉各候選人的良性競爭也反映新選舉制度的公平性和競爭性。

為確保香港特區選舉制度符合「一國兩制」方針和香港特區的實際情況，以保持香港長期繁榮穩定，完善香港特區的選舉制度是及時和必須的。特區政府會致力確保公共選舉在公平、公開和誠實的原則下舉行。

特區政府又表示，《香港國安法》清楚訂明香港特區維護國家安全應當尊重和保障人權，依法保護居民根據《基本法》、《公民權利和政治權利國際公約》和《經濟、社會與文化權利的國際公約》適用於香港的規定，如享有言論、新聞、出版、結社、集會、遊行、示威的權利和自由。

《香港國安法》規定的四類危害國家安全罪行定義嚴謹，奉公守法的人士不會誤墮法網，執法部門根據證據、嚴格依照法律，以及按有關人士或單位的行為執法，與其政治立場、背景或職業無關。 

報告關注香港特區的檢控決定和司法獨立性，特區政府回應指，《基本法》第63條訂明檢控工作由香港特別行政區律政司主管，不受任何干涉。檢控決定是根據所有可接納的證據、適用法律和《檢控守則》進行客觀分析後作出，不涉任何政治考慮。 

《基本法》第2條、第19條和第85條也訂明，香港特別行政區享有司法權和終審權，法院獨立進行審判，不受任何干涉。《基本法》第92條明文說明，香港特區的法官和其他司法人員應根據其本人的司法和專業才能選用。法官的憲制職責是在行使其司法權力時，以法律為依據，別無其他考慮。

政府表示，有個別功能界別選民接獲政府的選舉郵件後，發現信件的英文譯本並不屬於該功能界別。當局正安排盡快將正確的英文譯本重新寄給受影響選民，並就事件致歉。

初步調查顯示，政府聘用的承辦商安排寄運選舉郵件時，不慎將部分不屬該功能界別的信件英文譯本放進郵件內，估計為數少於二百封，中文信件則沒有出錯。

政府重申，選民可於專題網站瀏覽選舉資料，查詢可致電選舉熱線2891 1001。

政府表示，約300萬名八達通用戶本周四將收到最後一期1,000元消費券，他們當日會陸續收到手機短信通知。這批用戶都是在8月1日經八達通收取首期消費券，並在11月底已消費滿4,000元。

根據發放安排，以八達通領取消費券的市民在獲發第一期消費券後，如合資格消費在四至七個月內達到4,000元，最後一期1,000元消費券會在達標後下一個月的16日發放。

以在8月1日領取首期消費券的市民為例，他們最遲須於明年2月底累積合資格消費額4,000元，以便在明年3月16日收取最後一期消費券。

此外，發言人提醒8月1日和10月1日經支付寶香港、Tap & Go「拍住賞」或WeChat Pay HK領取第一、二期消費券的市民，其消費券的使用限期將於本月31日屆滿，逾期的消費券餘額自動失效。

查詢可致電18 5000或瀏覽消費券計劃網頁。

謝伏瞻院長（中國社會科學院院長）、郭永航副省長（廣東省副省長、廣州市代理市長）、各位嘉賓、各位朋友：

我今天非常高興以視像形式，為團結香港基金、廣東省地方志辦公室、廣州市地方志辦公室，以及香港地方志中心主辦的「同舟共濟 志同道合」---港穗雙城圖片展香港站開幕禮致辭。

悠久以來，港穗兩地文化同源、語言相通、民俗相近。看粵劇、吃雲吞麵和去茶樓飲茶，都是很多港穗市民的共通至愛。隨着粵港澳大灣區建設的積極推進，跨境基建如廣深港高鐵香港段的陸續開通，港穗這兩個大灣區核心城市的關係更加緊密。

在工作層面，廣州作為省會，多年來我與特區政府官員出訪穗城不計其數，包括多年以來的粵港合作聯席會議，與省市領導坦誠交流。而在今年10月中，我就到廣州參加第130屆中國進出口商品交易會暨珠江國際貿易論壇，並與廣州市領導會面。

港穗兩地在金融、創科、教育、跨境基建等多個領域的合作，從未間斷，碩果纍纍。例如，香港科技大學於廣州南沙的建校項目，預期於2022年年中落成並於9月開課，將深化兩地在教研、科技成果轉化、學生交流等方面合作。而香港科技園公司亦與香港科技大學在今年8月簽訂合作協議，計劃在南沙建立孵化基地，促進兩地攜手為大灣區培育更多創科企業。此外，在粵港共同合作下，香港賽馬會從化馬場已於2018年8月開幕，實現開拓性跨境馬匹檢疫及運輸安排，水平備受世界認同。最近，兩地亦簽署《粵港馬產業發展合作協議》和《關於共同促進穗港賽馬產業發展框架協議》，進一步推動馬產業合作和發展。

金融方面，我在2021年施政報告表明特區政府支持香港交易所與廣州期貨交易所就碳排放交易相關金融產品開展合作，提升香港作為區內綠色和可持續金融樞紐。

而在文化藝術各方面，港穗兩地的共通點和交流更可謂多姿多彩。特區政府於今年4月在廣州成功舉辦大型文化交流盛會香港周2021，透過藝術節的形式，推動兩地的文化交流。活動以線上線下結合的方式呈現，涵蓋舞蹈、戲劇、音樂及線上展覽和延伸活動，線上節目觀看次數超過250萬。除香港周外，特區政府亦為香港藝團及藝術家提供資助到大灣區內地城市，包括廣州進行文化交流活動，促進民心相通。

今年6月，香港特區政府駐粵辦也分別在廣州及另一個大灣區城市舉辦「品味．香港」攝影圖片展，展示香港的景物、文化和生活片段，促進彼此的了解。

體育方面，香港特區將與廣東及澳門在2025年共同承辦第15屆全國運動會。香港特區政府會與中央有關部委、廣東省及澳門特區政府緊密合作，共同籌備一個簡約、安全、精彩的全國運動會。

總括來說，港穗地緣相近，人緣相親。在高質量建設粵港澳大灣區的共同目標下，兩地定會如今次圖片展的主題一樣---「同舟共濟 志同道合」，為兩地以至整個大灣區譜寫光明的未來。

最後，我要感謝主辦單位舉辦這項有意義的活動，進一步加深兩地居民的互相了解及友誼。我謹祝圖片展完滿成功。多謝大家！

（以上是行政長官林鄭月娥12月13日在「同舟共濟 志同道合」---港穗雙城圖片展香港站開幕禮的視像致辭文本）

運輸署推出便利措施，協助香港車輛牌照逾期的過境車輛由內地或澳門回港接受檢驗，以便續領牌照，今日至明年6月16日接受申請。

因疫情下的隔離安排，部分過境車輛前往內地或澳門後仍未返港，但其香港的車輛牌照卻已逾期。運輸署知悉部分車主安排拖車將車輛拖回本港指定驗車中心，然後辦理續領車牌手續。

為便利車主，運輸署推出臨時安排。合資格的過境車輛可在指定日子經港珠澳大橋口岸駕駛回港，並使用指定路線將車輛停泊在大橋香港口岸的指定停車場或指定地點，然後由車主自行安排的拖車服務將車輛拖至指定驗車中心。

車主須在擬定回港日期前兩周向運輸署申請，獲批准的車輛須依照批准信上列明的指定日期，由已成功預約「回港易」或「來港易」的指定司機駕駛。每日獲准回港車輛數目設有上限，車主應盡早申請。

查詢可致電2804 2600。

大埔區小學暨幼稚園聯校教師專業發展日今日舉行，33間學校逾千名校長、教師到場或透過網上參與。律政司司長鄭若驊在場向他們闡述《憲法》、《基本法》、維護國家安全和完善選舉制度的重要性，加深教育界對有關方面的正確理解。

鄭若驊指出，《憲法》是國家的根本法，具有最高法律效力。按照《憲法》，全國人民代表大會是最高國家權力機關，有權制定法律和其他法律文書，包括作出決定。全國人大於1990年4月4日按《憲法》決定設立香港特區和通過《基本法》。

她說，《基本法》第一條訂明香港特區是中華人民共和國不可分離的部分，確立「一國」是實行「兩制」的根本，也明文保障香港特區法院獨立進行審判，以及律政司的刑事檢控工作不受干涉。

鄭若驊解釋，當香港在國家安全方面出現缺口，但難以在一段可見時間內自行完成與維護國家安全有關的立法，全國人大有權責按照《憲法》和《基本法》從國家層面改善香港特區維護國家安全的法律制度和執行機制，訂立《香港國安法》以堵塞相關漏洞，有效防範、制止和懲治危害國家安全的行為。

她強調，國家安全以政治安全為根本，全國人大按香港實際情況完善選舉制度的決定擁有堅穩法理基礎，並充分體現廣泛代表性、政治包容、均衡參與、公平競爭，推動香港實現良政善治，讓「一國兩制」行穩致遠。

在發言中，鄭若驊期望教師能向學生傳授關於《憲法》、《基本法》和《香港國安法》的正確知識。她並呼籲選民在星期日的立法會選舉踴躍投票，選賢任能，一同為香港建設美好將來。

海關日前在青衣檢獲約4,700萬支懷疑私煙，估計市值約1.3億元，應課稅值約8,900萬元，為海關過去20年破獲的最大宗走私香煙案。

海關稅收罪案調查科稅收調查第一組指揮官方冠亭今日在記者會上表示，海關人員上星期五在西草灣路截查三輛貨櫃車，在三個貨櫃檢獲3,100萬支懷疑私煙，隨後在附近碼頭的兩個貨櫃檢獲1,600萬支懷疑私煙。

行動中，海關拘捕三名年齡介乎46至55歲的男子。

方冠亭表示，碼頭位置偏僻，私煙集團於晚上行事，企圖利用漆黑環境避過偵測。

今年以來，海關共偵破3,811宗私煙案，拘捕3,368人，累計檢獲4億500萬支未完稅香煙，檢獲量已超過過去20年每年的全年數字，更是去年全年私煙檢獲量的兩倍。

海關稅收罪案調查科監督李海文表示，聖誕節和農曆新年將至，不法分子利用傳統物流旺季，以魚目混珠方式偷運私煙來港，海關會繼續分析情報、加強偵測，打擊私煙活動。

市民可致電2545 6182或透過電郵舉報懷疑私煙活動。

政府總部今日接獲一封致行政長官林鄭月娥的信件，信中附有刀片，信件內容帶有威嚇性。行政長官辦公室發表聲明，對有關恐嚇行為予以嚴正譴責。

政府總部人員今早例行檢查接獲的郵件時發現上述恐嚇郵件。相關人員已報警處理。

行政長官辦公室表示，香港是法治社會，絕不容忍暴力、恐嚇等違法行為，任何人以違法手段企圖影響行政長官或其他公職人員履行職責，政府定必嚴肅跟進，將不法之徒繩之於法，保障公職人員安全和社會安寧。

衞生署衞生防護中心表示，本港新增兩宗外地輸入的2019冠狀病毒病確診個案，一宗涉及L452R變異病毒株感染，另一宗相關檢測結果待定。

50歲和75歲男患者分別由加強監測高風險地區和高風險地區抵港，兩人均於檢疫期間確診。

過去14天，本港累計新增個案61宗，全屬輸入個案。

此外，根據全基因組測序分析結果，昨日公布的輸入個案中，編號12490和12491的個案確認帶有Omicron變異病毒株。

62歲男患者和50歲女患者一同於本月10日從英國經航班CX252抵港，在香港機場對病毒檢測呈陽性反應。男患者7月1日和7月22日在香港接種復必泰疫苗，女患者則於6月24日和7月15日在香港接種同一款疫苗。

他們沒有病徵，入院後於本月10日進行的檢測Ct值少於30，對抗體呈陽性反應。

本港至今共錄得七宗涉及Omicron的個案，患者均於香港機場禁區或指定檢疫酒店確診，因此沒有出現社區傳播。

防護中心提醒與尖沙咀君怡酒店相關的指明人士明日須遵從強制檢測公告接受檢測。

因應一宗曾於潛伏期間留港的初步確診輸入個案，以及一宗曾經留港的非本地確診個案，八個指明地方被納入強制檢測公告。另因應早前一宗曾於潛伏期間留港的輸入個案，於指定期間曾身處五個指明地方的人士須再次接受檢測。

此外，三間學校因爆發上呼吸道感染或流感樣疾病個案，也納入強制檢測範圍。

位於荃灣公園的流動採樣站，以及葵青區、沙田區、北區和元朗區的流動採樣車會延長服務至本月31日。

政府設有專題網頁，提供2019冠狀病毒病的相關資訊及健康建議。