香港政府新聞網 - 新聞速遞

2019冠狀病毒病疫苗接種計劃展開至今，政府已為參與計劃人士接種約5,663,200劑疫苗。其中，約3,227,400人已接種第一劑疫苗，約2,435,800人已接種第二劑疫苗。

在已接種第一劑疫苗的人士中，約1,269,800人接種科興疫苗，約1,957,700人接種復必泰疫苗；在已接種第二劑疫苗的人士中，約983,300人接種科興疫苗，約1,452,500人接種復必泰疫苗。

今日約有64,900人經計劃接種疫苗，接種第一劑和第二劑科興疫苗的人數分別約8,500人和12,200人，接種第一劑和第二劑復必泰疫苗的人數分別約21,400人和22,800人。

社區疫苗接種中心接種科興疫苗和復必泰疫苗的整體接種率分別為約98%和99%。

同日約4,500人在網上預約接種第一劑和第二劑科興疫苗，約24,800人預約接種第一劑和第二劑復必泰疫苗。

截至今日凌晨，過去24小時有九宗送院個案。

美國國務院和歐盟處理外交與安全政策的官員就香港特區原訟法庭對一名違反《香港國安法》人士定罪和判刑發表不負責任的言論，特區政府表示極度遺憾和失望。

特區政府在聲明中表示，健全的法律制度和獨立的司法權是香港賴以成功的基石，也得到國際認同。美國和歐盟官員的言論公然踐踏香港的司法優勢，與他們一貫出於政治動機干預中華人民共和國香港特區內部事務的行徑同出一轍，特區政府對此表示極度遺憾，並堅決反對。

在有關案件中，被告經過由三位高等法院法官審理、過程公平和公開的審訊後才被定罪，案情和法庭就量刑所作的考慮均清楚列明在書面判詞中，而在香港公開和透明的司法制度下，所有人都能看到判詞內容，但有關外國官員對這一切置之不理。

自《香港國安法》實施後，美國和歐盟官員在毫無證據和基礎下，一再指控這項重要法律在香港被濫用，特區政府對此感到震驚。他們對香港事務的無理立場，清楚顯出他們的傲慢和雙重標準。

《香港國安法》清楚列出四類危害國家安全的罪行和刑罰，奉公守法的人士不會誤墮法網。此外，傳媒和市民繼續行使監督的權利和批評政府施政的自由。美國和歐盟聲稱香港人的權利和自由被削弱的指控毫無事實根據。

特區政府促請美國和歐盟當局尊重法治，勿試圖影響本港法庭行使其獨立司法權。它們輕蔑的行為將損害與香港特區在多個彼此有共同關注和利益的範疇上的雙邊或多邊關係。

唐英傑觸犯煽動分裂國家及恐怖活動罪被判監九年，政務司司長李家超表示，任何人若嘗試挑戰《香港國安法》或國家安全底線，等於引火自焚，須付出沉重代價，終生後悔，公眾切勿以身試法。

李家超今日會見傳媒時說，法庭判刑時已指出，被告所犯的罪行嚴重，必須判處阻嚇性刑期，而且不僅針對被告，對社會大眾也要產生阻嚇作用。

對於有外國官員或政客對《香港國安法》和這宗國安法案件的審訊作出政治攻擊，李家超表示反對和駁斥，指在案件處理過程中，法庭公開審訊，被告由資深大律師辯護，法庭按事實和證據作出裁決，也在公開的判決書中清楚解釋。

他指出，這正表現出香港的法治精神和實踐，也證明外國官員或政客因為政治理由而無理攻擊《香港國安法》和批評案件，屬政治操作。他們將政治凌駕公義，那些批評純屬無中生有。

李家超續說，法庭就唐英傑案判刑後，有不法之徒致電恐嚇法官，此舉有違法紀，必須追究到底。他已要求警隊全面調查，定將不法之徒繩之於法。

教育局今日宣布，全面終止與教育專業人員協會的工作關係。該局指，教協近年的言論和行徑往往與教育專業不符，本質上與政治團體無異。　　

教協自稱教育專業團體，局方過去數十年讓它與其他教育專業團體一起參與討論、協調和進行一些教育相關工作。然而，該會近年不但積極參與民陣和支聯會活動，並曾推動教師罷課，將政治滲入校園，而在社會動亂事件中，部分學生甚至教師受影響參與暴力及違法活動，教協並沒有發揮教育專業的作用，加以教導及勸止，反而推波助瀾，實有違教育宗旨，犧牲學生福祉。

教育局不能再視該會為教育專業團體，現宣布四項決定。其一，教育局不會與教協或其代表舉行任何正式或非正式會議，也不會再就教育議題諮詢其意見。

其二，局方暫時不會處理該會轉介的個案或提出的關注，有關人士可直接聯絡教育局、相關學校或團體等。

其三，局方會全面檢視轄下的諮詢組織和相關教育團體，如有教協成員以該會代表身分出任委員或其他崗位，局方會考慮終止其任期、不承認其委員或成員資格、拒絕其參與有關會議或為此進入教育局的辦公大樓。

其四，原則上，教育局不再承認教協為教師舉辦的培訓課程，因此學校不應將教師在今日之後參加該會的課程，計算在每三年150小時的專業發展活動內。

教育局指出，教育專業團體應秉持專業，幫助教師發揮專業精神，協助莘莘學子明辨是非，守法循規，匡扶他們行正路。然而，教協不但沒有履行使命，反而以教育專業團體作包裝，實際上推動政治倡議，例如在「佔領中環」事件中製作教材，內容包括公民抗命，供全港教師用以教授學生；又發起全港教師罷課罷教，將政治行動帶入校園；最近更公然傳播美化黑暴的書籍。凡此種種，不勝枚舉。教協聲稱是教師工會，會員應觀其言論和行徑，深思該會是否真正能代表自己。　　

教育局期望所有教育專業團體都恰如其分地履行其教育使命，局方會繼續與名副其實的教育專業團體通力合作，為本港教育正本清源，做好培育年輕一代的工作。

我很高興得悉司法部主辦的首次粵港澳大灣區律師執業考試今日在香港順利舉行，在此我必須感謝司法部推出粵港澳大灣區律師執業考試和相關培訓的政策，一直以來大力落實大灣區考試。

原定今年初舉行的考試，因為疫情延期。司法部隨後決定在深圳及珠海以外增設香港考場，與律政司簽署備忘錄，由律政司協調香港考試及評核局負責考務工作，為香港考生帶來莫大便利。

我非常感謝司法部的大力支持，設立了粵港澳大灣區律師執業考試，積極回應了香港法律界的意見和期望，為業界在內地發展提供了一個廣闊的平台。報考者不僅在考試前可參加由司法部組織的有關法律知識培訓，通過考試的香港法律界人士，更可參加由律政司與最高人民法院等內地單位合作安排的內地法律實務培訓課程，增強他們對內地法院處理不同範疇的民商事宜的實務知識。

大灣區考試是CEPA下的開放措施，累計執業五年的香港法律執業者（包括律師和大律師），在通過考試取得相關執業證書後，可以在大灣區內地九市辦理適用內地法律的部分民商事法律事務（含訴訟業務和非訴訟業務），並與內地律師享有相同的權利，履行相同的義務；可以受聘於大灣區內地九市的內地律師事務所或是港澳與內地合夥聯營律師事務所，並可以成為大灣區內地九市的內地律師事務所合夥人。

大灣區考試除了為香港法律界在大灣區帶來更多機遇及實踐經驗外，亦可為大灣區客戶（包括港資企業）提供香港及內地的法律服務及保障，有利提升大灣區法律服務和法治環境的建設，促進大灣區法律服務的互通融合，同時讓大灣區吸引更多投資。大灣區考試並為日後提供合作渠道奠定基礎，深化兩地法律界的交流，達致互利共贏的目標。

若大灣區考試的效果理想，我希望可以進一步擴大適用範圍。

我衷心感謝司法部為香港法律業界創造機遇，並期待在不久將來，香港法律執業者可以在內地有更大的發展，同時也為國家的法治建設作出貢獻。

（以上是律政司司長鄭若驊7月31日在網誌發表的文章）

衞生署衞生防護中心表示，截至今日凌晨，本港沒有新增2019冠狀病毒病確診個案，累計確診個案維持11,984宗。

防護中心提醒與太古城唐宮閣相關的指明人士須遵從強制檢測公告，明日接受檢測。

過去14天，本港累計新增28宗個案，全屬外地輸入。

政府設有專題網頁，提供2019冠狀病毒病的相關資訊及健康建議。

房屋署在6月公布現金津貼試行計劃的細節，向約90,000個合資格的一般公屋申請住戶發出通知書及申領表。在收回的56,000份申領表中，第一批約10,900個申領住戶在昨日（7月30日）已獲發現金津貼。房屋署同事們正加緊處理其餘已收回的申領表，務求在未來一至兩個月內向符合資格的住戶發放現金津貼。

這個為期三年的現金津貼試行計劃，為現時非居住於公營房屋、沒有領取綜援、輪候公屋超過三年但仍未獲得首次編配的一般公屋申請住戶提供現金津貼，以紓緩他們因長時間輪候公屋而面對的生活困難。

在行政長官於去年年初公布政府會推出這個試行計劃後，同事們隨即展開前期籌備工作。繼而在過去數月，為了完成最後階段的準備，他們都馬不停蹄地工作，確保能夠在今年6月底前推出試行計劃，讓合資格的一般公屋申請住戶盡早獲得現金津貼。

試行計劃的前期準備工作包括編寫電腦程式系統、準備申領須知及各項相關表格、籌備宣傳工作、安排發款銀行、覆核公屋申請資料、郵遞安排等等。我想特別指出，輪候公屋的申領住戶當中包括少數族裔人士，為了向他們提供適切服務，房屋署於6 月初特別邀請了融匯---少數族裔人士支援服務中心向同事講解與少數族裔人士溝通的技巧和分享與不同族裔交流的經驗。

此外，由於少數族裔人士可能會向一些非政府機構求助，房屋署亦向相關機構的職員介紹現金津貼試行計劃的內容和申領方法等，以便他們能向少數族裔申領者提供試行計劃的資訊。同時，為方便少數族裔申領者了解試行計劃，房屋署特別提供八種少數族裔語言（印尼語、尼泊爾語、烏爾都語、旁遮普語、他加祿語、泰語、印度語及越南語）的現金津貼試行計劃概覽。

經過多月來的周詳準備工作後，終於可按計劃於6月28日向有關的一般公屋申請住戶發出通知書和申領表。雖然天不造美，當天早上天文台發出黑色暴雨警告！但同事們在風雨中堅持將約90,000份通知書及申領表安全送抵九龍灣中央郵件中心，如期郵寄予有關住戶。隨後亦於6月30日再透過手機短信通知他們。同事們的熱誠投入，多月來努力不懈，令試行計劃可以順利推行，為紓緩基層家庭的生活困難盡心盡力的拼博，實在值得讚許。

通知書送出後，同事們的工作接踵而來。面對排山倒海而來的申領表，在審核申領個案方面，以先入先出為原則，即先收到的申請會先處理，讓申領住戶可按次序領取津貼。暫時未收到申領結果通知書的住戶不用擔心，即使房屋署未能在申領住戶遞交申領表當月完成審核，計算現金津貼的起始月份亦不會受到影響。房屋署會在首次發放現金津貼時補回之前住戶應得但未獲發放的金額。

藉此機會，我希望提醒所有申領現金津貼的住戶慎防詐騙，房屋署就申領事宜向他們發出的手機短信不會包含任何連結，亦不會要求他們以短信回覆。房屋署的職員只會以特定電話號碼3105 2323或2794 5000致電他們；亦不會索取個人資料（例如身份證號碼、銀行賬戶資料等）。如申領住戶對來電的真確性有任何懷疑，可致電熱線3105 3333查詢。

房屋一直以來都是香港社會最關心、亦是最具挑戰的問題之一。我們明白，房屋供求失衡、樓價租金高企、公屋輪候時間上升等等，都是廣大市民所關注的切身問題。

雖然政府已覓得足以興建316,000個公營房屋單位的土地，在現時出租公屋供應未到位之前，除現金津貼試行計劃之外，政府亦一直積極牽頭推展過渡性房屋，至今已經覓得足以提供約15,000個單位的土地。我們會竭盡所能，使有關過渡性房屋項目盡快落成，以及繼續尋找短期閒置的土地和房屋資源，以期提供更多過渡性房屋單位。

開拓土地、建造房屋是長遠解決香港房屋供求失衡的最根本方法。政府會繼續透過多管齊下的方針，積極覓地建屋，加快、加大土地及房屋供應，並同時致力善用現有土地及房屋資源，改善市民的居住環境和生活質素。

（以上是運輸及房屋局局長陳帆7月31日在網誌發表的文章）

律政司司長鄭若驊今日在北京繼續拜訪不同部委和機構，商討香港法律界的專業發展，並進一步推廣香港的法律、爭議解決和促成交易服務。

鄭若驊上午到訪亞洲基礎設施投資銀行，與行長金立群會面。她提及律政司上月已與亞投行簽訂協議，借調律政人員到亞投行法律部門，並指參與國際組織工作是促使香港法律界可持續發展的關鍵因素，有助鞏固香港作為主要國際法律及爭議解決服務中心的地位。

她指出，香港擁有堅穩法律制度、良好法治和成熟可靠的普通法制，令金融市場健康發展。

鄭若驊隨後出席商務部條約法律司、國務院國有資產監督管理委員會政策法規局和律政司舉行的三方交流合作安排簽署儀式。

該三方平台旨在為內地企業和香港法律界提供溝通渠道，聯繫內地企業與香港不同範疇的法律專家，透過定期交流分享經驗和知識，優化兩地的營商和投資環境，並促進輸出香港的法律服務。

鄭若驊下午與商務部條約法律司進行年度交流，席上表示聯合國國際貿易法委員會第三工作組間會預備研討會已於去年11月在香港舉行，而第三工作組間會暫定今年稍後在港舉行。這些重要的國際會議可提高香港法律界人士對當前國際法律工作的認識，豐富他們的國際視野。

她又說，律政司會繼續籌辦投資法及國際投資爭端調解技巧培訓課程，務求將香港發展成相關培訓基地，為亞洲區建構處理國際投資爭端的調解員團隊。

鄭若驊明日經深圳返港。

2019冠狀病毒病疫苗接種計劃展開至今，政府已為參與計劃人士接種約5,598,100劑疫苗。其中，約3,197,400人已接種第一劑疫苗，約2,400,600人已接種第二劑疫苗。

在已接種第一劑疫苗的人士中，約1,261,200人接種科興疫苗，約1,936,300人接種復必泰疫苗；在已接種第二劑疫苗的人士中，約971,000人接種科興疫苗，約1,429,600人接種復必泰疫苗。

今日約有70,100人經計劃接種疫苗，接種第一劑和第二劑科興疫苗的人數分別約11,100人和14,000人，接種第一劑和第二劑復必泰疫苗的人數均為分別約20,500人和24,500人。

社區疫苗接種中心接種科興疫苗和復必泰疫苗的整體接種率分別為約94%和98%。

同日約3,700人在網上預約接種第一劑和第二劑科興疫苗，約18,100人預約接種第一劑和第二劑復必泰疫苗。

截至今日凌晨，過去24小時有14宗送院個案。

食物環境衞生署在荔枝角政府合署舉辦2019冠狀病毒病疫苗健康講座，約170名業界代表參加，食物及衞生局局長陳肇始出席講座，鼓勵餐飲業、街市、小販和凍房員工盡早接種疫苗。

陳肇始表示，全球疫情仍然嚴峻，在變異病毒株威脅下，要鞏固香港免疫屏障，有賴市民同心履行公民責任，廣泛接種新冠疫苗。

她呼籲各行業及團體積極響應「全城起動 快打疫苗」運動，踴躍接種疫苗，保護自己和家人。

她又提醒與會者要繼續同心協力，持之以恆，遵守預防及控制疾病相關規例，保持個人及環境衞生，確保處所清潔衞生及食物安全。

商務及經濟發展局局長邱騰華表示，香港與外地通關與否，須建基於信心和安全。環顧全球情況，內地和澳門的疫情相對穩定，較有條件與香港恢復跨境往來。

邱騰華今日會見傳媒時說，本港已逾50日沒有錄得本地確診個案，反映政府在病毒測試、個案追蹤等工作均較之前嚴謹和有效，而市民也合作遵守社交距離要求，加上逾四成合資格人口已接種首劑新冠疫苗，均有助本港建立免疫屏障。

他指，內地和澳門與香港在經濟和民生等方面關係密切，相關政府部門一直努力探討三地通關安排，希望盡早達成。

至於香港與新加坡的航空旅遊氣泡，邱騰華表示，雙方原定的啟航標準維持不變，但新加坡政府表示仍要檢視當地疫情再作決定，香港難以強求。

另郵輪「公海遊」今日復航，邱騰華說，所有船員和乘客均須符合防疫規定方可登船，郵輪上人群管理和防疫措施也有所加強，而且郵輪只限於香港周邊海域航行後返港，其間不停留其他港口，因此風險與岸上大致相同。

他期望郵輪「公海遊」給予乘客愉快和安全的旅遊體驗，並為重啟旅遊業開展新一頁。

首宗牽涉《香港國安法》案件的涉案人唐英傑被定罪及判刑，保安局局長鄧炳強歡迎法庭裁決，指當局會詳細研究判詞，再考慮是否就判刑有下一步行動。

鄧炳強今日出席活動後會見傳媒時說，法庭清楚說明案中「光時」口號有「港獨」的含義，也有將香港從國家分裂出去的意思。法庭並指出，被告的行為煽動分裂國家，挑戰警隊代表的法律和秩序。

他說，奉公守法的市民不會無故叫喊這些口號，否則要考慮承受法律責任。