香港政府新聞網 - 新聞速遞

在過去一年，社會上依然不時出現法官和司法人員遭受滋擾甚至恐嚇，暫時我不適宜揣測這些非法行為是否與法官所審理的案件有直接關係，但此等卑鄙低劣行為實在令人髮指。最近一星期內竟然接連發生兩宗恐嚇法官的事件，簡直目無法紀，不能接受，法律界同仁包括我本人，均有責任呼籲社會人士必須尊重司法獨立，不應該任意抨擊甚至威嚇法官的人身安全。

大家都清楚明白，法官在行使司法權力時必須以法律及證據為依據，並會在判決書中如實和全面說明判決理由，體現法官公正無私和獨立地依法斷案的基本原則，司法獨立對香港的法治以及妥善執行司法工作極為重要。尊重法庭判決和遵守法庭命令是法治其中一項基本要求。若純粹因為不滿結果而肆意抨擊法庭偏私不公，或利用網上惡意起底甚至威脅使用暴力，試圖向法官施加不當壓力，這些行為在任何一個法治社會都絕不會被姑息，亦會徒勞無功。

終審法院首席法官在今年的法律年度開啟典禮時指出：「任何威脅使用暴力或網上惡意起底，試圖向法官施加不當壓力的行為，既應受到嚴厲譴責，同時亦是徒然的。」

滋擾或恐嚇法官不單違法，犯案者更會面對法律後果，我在此簡單指出一些規管這些不法行為的法律原則，希望大家引以為鑑，切勿以身試法：

（一）滋擾

任何人無合理因由而不斷以打電話，旨在對他人造成煩擾或不便，或產生不必要的憂慮，已屬犯罪。1

（二）恐嚇

威脅他人使其人身遭受損害，即屬犯罪，一經循公訴程序定罪，可處監禁五年。2

（三）刑事藐視法庭

刑事藐視法庭指蓄意干擾司法工作妥善執行的行為，有確實風險對司法工作的妥善執行構成干擾，包括侮辱司法人員、發布誹謗法院的言論或騷擾證人等。

（四）民事藐視法庭

原訟法庭去年頒布禁制令，禁止針對法官及其家屬的起底行為。法庭清晰指出「有必要防止任何企圖引起恐懼、或謀取法庭偏私、或任何不當地影響法官的行徑」3。

作為一個法治社會，大家必須尊重法庭的決定，對裁決感到不滿的當事人，可按現行機制進行覆核或提出上訴。至於社會上其他人士，應先去閱讀判詞，以了解裁決的理據，這會有助他們正確、客觀和理性地討論法庭判決，亦可提升社會對法律的認知和應用，從而加強法治的實踐。但若有人漠視法庭裁決的理據，盲目地按自己對判決結果的喜好而向法官作出一些不合法的卑劣行為，只會顯示他們的無知、懦弱和目無法紀。

終審法院首席法官在香港法律周2021的活動致辭時曾經指出，市民必須學會理解和尊重並非他們所喜歡、或不符合他們認為正義所在的法庭裁決，因為法庭裁決應該由法律原則決定，而不是由社會的滿意度來衡量。我完全同意終審法院首席法官的說法，並希望指出法律是通過實踐而得以彰顯，整個社會都應該遵守法律和尊重法治，社會上各人須共同承擔責任，尊重法庭依法獨立審判和維護法治精神，以鞏固香港社會的基石。

1《簡易程序治罪條例》第20（c）。

2《刑事罪行條例》第24條。

3 HCA 1847/2020第33段。

（以上是律政司司長鄭若驊11月19日在網誌發表的文章）

全港官立及資助小學下學年小一自行分配學位錄取名單下周一公布，22,892名兒童獲派此類學位。

教育局表示，家長可於下周一上午9時至下午5時，帶同小一入學申請表的家長副本前往申請的小學查閱結果。

鑑於2019冠狀病毒病疫情，家長如未能前往學校查閱結果，可瀏覽學校網頁或致電學校查詢。

若子女獲派學位，家長須於下周三或周四前往學校註冊。

今年有48,080名兒童申請自行分配學位，在22,892名獲錄取學生中，13,048人有兄姊在該校就讀或父母在該校任職，其餘乃按計分辦法準則分配。

地政總署公布，2021至22年度賣地計劃內一幅位於大埔公路---大埔滘段的住宅用地下周五招標出售，下月24日截標。

地皮為大埔市地段第234號，佔地約14,002平方米，指定作私人住宅用途，樓面面積須介乎12,601.8平方米至21,003平方米。

賣地文件下周五上載至地政總署網頁。

有關科興疫苗接種年齡下限可降低的建議，教育局局長楊潤雄表示，該局會等待食物及衞生局局長敲定接種安排，再調節學校運作情況。

楊潤雄今日出席活動後會見傳媒時說，政府就接種新冠疫苗事宜必定考慮衞生專家意見，而專家從科學角度認為3至17歲組別可接種科興疫苗，局方定當鼓勵接種。

他表示，食衞局局長會在專家召開會議後決定有關接種安排，屆時教育局會從學校運作方面盡量配合。

被問及會否要求教職員或學生接種第三劑新冠疫苗時，楊潤雄指，政府正推動大眾接種第三劑疫苗以加強保護，而現時多個場地仍以兩劑為完成接種的標準，局方會整體考慮學校應如何調整。

漁農自然護理署日前在香港仔深灣道捕捉野豬，環境局局長黃錦星表示，行動乃為保障市民安全，漁護署已盡量以不同方法平衡各項因素，公眾應正面看待。

黃錦星今日出席活動後會見傳媒時說，在其他受野豬問題困擾的城市，當地政府也會負責任地採取行動，保障市民安全，而各地處理方法不一，西歐和北美城市主流做法為狩獵，甚至設置陷阱。

他指，相較其他城市，漁護署已盡量構思更多適合本港環境的方法處理問題，過去數年也曾嘗試以絕育等方式減少野豬在市區出沒。部門會總結行動經驗。

衞生署宣布，本月展開全港性2021年口腔健康調查，收集有關市民口腔健康的最新資料。

調查對象為五個組別的市民，分別是5歲兒童、12歲少年、35至44歲成年人、65至74歲長者，以及65歲或以上接受長期護理服務的長者。他們會從獲選的幼稚園、學校或服務單位收到邀請，或已透過2020年度人口健康調查簽署確認書獲邀。

署方已委託香港大學牙醫學院負責問卷調查和口腔檢查。工作人員將到相關學校、住所或服務單位訪談和檢查參與者的口腔，而屬於35至44歲和65至74歲組別的參與者也可選擇到指定地點受訪。因應2019冠狀病毒病疫情，工作人員會採取適當感染控制措施。

調查所得的個人和聯絡資料會保密。工作人員會帶備署方發出的身分證明文件，市民也可致電2859 0291核實其身分。

張舉能首席法官（終審法院首席法官）、陳澤銘會長（香港律師會會長）、各位嘉賓、各位朋友：

我很高興今天能夠出席香港律師會法律周30周年的開幕禮。

香港律師會自1991年起，每年舉辦法律周，透過不同形式的活動，包括舉辦免費社區法律講座、製作法律短片等，向社會人士推廣法律知識，鞏固提升香港社會的法治精神。正如陳會長所說，我是第一次獲邀到訪香港律師會的會址，但其實我在2017年曾出席法律周開幕典禮，對香港律師會推廣法治的工作表示支持和肯定。

今年法律周的主題---「法善惠民 三十而立」很有意思，除了呼應法律周進入30周年外，亦配合特區政府的「願景2030---聚焦法治」計劃。為嚮應聯合國全體成員國通過的《2030年可持續發展議程》，為全球創造更美好和更可持續的未來，律政司在司長領導下，去年推出具前瞻性的「願景2030---聚焦法治」計劃，透過與持份者協作，致力促進香港社會對法治的正確理解，建設並維護一個公平、以規則為本的法治社會，促進各方面持續發展。今年的法律周活動，肯定有助我們達致推廣法治的目標。

「三十而立」這句話出自《論語•為政篇》，其意思可歸納為：立身、立業、立家。「立身」可理解為應確立自身的修爲。律師有責任盡力維護及堅守法治，擁護「一國兩制」方針、遵守《基本法》。前任終審法院首席法官馬道立在今年初的訪問說過這番話：「我相信所有律師均有責任向公眾解釋法治的正確含義和重要性，否則公眾或不能真正理解法治這個至為重要的概念。」剛才很高興聽到陳會長亦視捍衞司法獨立為己任。

在「立業」方面，國家《十四五規劃綱要》一如既往地支持香港成為亞太區國際法律及解決爭議服務中心，為香港法律界帶來很多機遇。今年7月舉辦的首次粵港澳大灣區律師執業考試順利完成，讓香港律師可以選擇去內地執業，既可以把香港工作的經驗帶回內地，也可以了解內地在法律服務方面的需求，加強兩地交流合作，亦為整個粵港澳大灣區提供更多熟悉兩地法律的香港律師及大律師，從而帶動整體律師行業的進步與發展。

「立家」的意義，是在「一國兩制」下讓香港繁榮穩定、經濟持續發展、市民安居樂業，這需要全社會共同參與，一同鞏固提升及維護法治作為香港的核心價值和賴以成功的基石。我在今年施政報告中，特別提到強化法治社會---事實上，我在每一年施政報告都有一段關於鞏固法治的話---今年提到的是剛才提及由律政司司長親自督導的「願景2030---聚焦法治」十年計劃。「願景2030」下的「3E」項目，即針對普羅大眾的互聯互通（Engagement）；針對青少年的賦能起動（Empowerment）；和針對專業人士的增益提升（Enrichment），正是為了深化社會各界人士的法治意識。

根據世界銀行集團的世界管治指標，香港的法治指標由1996年只有69.85分上升至2020年的91.83分，並自2003年起一直維持在90分以上，可見香港法治情況備受認同。我留意到近年坊間有不同組織對香港的法治情況作出各種問卷調查和報告，一般是以預設的問題蒐集受訪者的意見，作為制訂報告的基礎，難免較為主觀。就此，我知道律政司在11月初已正式啟動專項法治數據庫，期望以客觀數據協助大眾清晰理解香港法治實踐情況，並在有需要時作出改善，令香港法治可精益求精，更臻完善。

最後，我對於律師會在過去30年舉辦法律周活動，以促進和教育公眾正確的法律知識，表示肯定和讚賞，在座有很多律師會的前會長，我一併感謝各位多年的努力。我期望未來的法律周能繼續推廣法治精神，推動市民共同維護《基本法》和「一國兩制」，為香港的長期繁榮穩定作出貢獻。多謝大家！

（以上是行政長官林鄭月娥11月19日在香港律師會法律周30周年開幕禮「法善惠民 三十而立」的演辭）

跨部門反恐專責組今日在高鐵西九龍站舉行代號「虎速」的反恐演習，約300名海關、懲教署、消防處、政府飛行服務隊、警務處和入境事務處人員參與，提升各部門的應變和處理反恐情報能力，並提高公眾反恐意識。

演習模擬激進組織策劃襲擊重要設施和出入境管制站。專責組高級警司梁偉基會見傳媒時表示，重要交通設施往往是極端或恐怖分子的施襲目標，高鐵西九龍站同時是邊境口岸，因此於該處舉行演習。

梁偉基說，7月1日前後發生連串暴力事件，相信部分激進分子死心不息，企圖將極端暴力活動地下化和隱蔽化，甚至藉機於重要或敏感日子實踐襲擊圖謀。

專責組並向公眾推廣「見疑即報」的反恐信息，呼籲社區人士及早向執法部門提供有用資料，有助避免悲劇發生。

梁偉基強調，不應縱容或美化任何形式的極端暴力活動，打擊恐怖主義威脅人人有責，專責組會持續關注未來舉行的大型選舉和重要節日。

衞生署衞生防護中心正調查一宗涉及L452R變異病毒株的2019冠狀病毒病初步確診輸入個案，31歲女患者為外籍家庭傭工，她所住的跑馬地滙文樓列為受限區域，居民須接受強制檢測。

患者上月23日從菲律賓抵港，抵港時及強制檢疫期間先後接受七次檢測，結果均呈陰性。

她本月13日完成強制檢疫並返回僱主於跑馬地山村道滙文樓的居所，本月18日再次接受檢測，其於社區檢測中心採集的樣本檢測結果呈初步陽性並帶有L452R變異病毒株，但病毒量低。

患者無病徵，7月23日在菲律賓接種一劑新冠疫苗。

由於患者帶有變異病毒株，為審慎起見，政府遂作出限制與檢測宣告，將滙文樓列為受限區域，晚上7時30分生效。受檢人士須留在其處所並於今晚11時前接受核酸測試。當局以明早約7時完成行動為目標。

受限區域內人士前日至今日之間如已接受檢測，並能出示檢測結果電話短信或相關證明，則無須再次接受檢測。

根據今日發出的強制檢測公告，上月29日至今日曾身處有關大廈超過兩小時的人士，即使在宣告生效時不在受限區域內，也須在本月21日或之前接受強制檢測，已接種疫苗者不獲豁免。

此外，患者於潛伏期在港到訪的地點也納入強制檢測公告。

衞生署衞生防護中心轄下兩個科學委員會連同行政長官專家顧問團今日舉行聯席會議，會議共識為科興疫苗對3至17歲兒童和青少年安全、可靠，建議優先為12至17歲青少年接種科興疫苗，其後逐步推展至年紀較小的群組。

疫苗可預防疾病科學委員會主席劉宇隆在會議後向傳媒表示，委員會連同專家顧問團再次審視3至17歲兒童、青少年接種科興疫苗的第一期和第二期數據，顯示疫苗產生的免疫力和安全性良好，反映疫苗安全和有效。

他們也審視仍在進行的第三期臨床研究初步數據，認為3至17歲人士接種科興疫苗安全且耐受性良好。

經審視本地情況和外地累積的經驗，委員會連同專家顧問團建議優先安排為12至17歲青少年接種科興疫苗。他們同樣應接種兩劑疫苗，而接種第一和第二劑疫苗之間應相隔28日。

考慮到小學生和幼稚園生家長可能有憂慮，需要較多時間向他們解說，加上內地以至其他地方也是先為年紀較大的青少年接種，委員會連同專家顧問團建議稍後才將疫苗接種擴展至3至11歲兒童。

郭嘯南牧師（浸信會愛羣社會服務處董事會主席）、趙漢文先生（浸信會愛羣社會服務處總幹事）、關銳煊教授（基督教家庭服務中心董事會主席）、郭烈東先生（基督教家庭服務中心總幹事）、林小玲女士（扶康會董事局主席）、徐群燕女士（扶康會總幹事）、盧德臨醫生（香港心理衞生會執行委員會主席）、程志剛先生（香港心理衞生會總幹事）、各位嘉賓、各位朋友：

大家好，今日我很高興出席啟能綜合康復服務大樓的開幕禮，與大家一同見證香港的康復服務邁進一個重要的里程。

特區政府明白社會對康復服務的需求殷切。為了增加康復服務設施，我們在2017年初開展工程，將啟能庇護工場及宿舍舊址改建為綜合康復服務大樓，大樓工程於2019年中完成。

今日大家身處的綜合康復服務大樓樓高十層，由四間非政府機構提供多項康復服務。服務機構包括浸信會愛羣社會服務處、基督教家庭服務中心、扶康會及香港心理衞生會，合共提供510個服務名額，當中包括300個住宿照顧服務名額及210個日間訓練服務名額，為不同程度的智障人士、肢體傷殘人士及精神復元人士提供服務，協助他們發展體能、智能及適應社群生活的能力，同時鼓勵他們融入社區。此外，大樓亦設有天台花園、園景及休憩地方，供他們休閒使用。大家參觀天台花園時，或許也會注意到天台設有七塊太陽能板。其實啟能綜合康復服務大樓是全港首間設有太陽能板發電的服務大樓，為減碳排放的環保工作出一分力。

為了建立關愛社會及照顧弱勢社群，政府近年不斷投放大量資源，社會福利的經常開支由2017至18年度的653億元，大幅上升至2021至22年度的1,057億元，四年間增幅達62%，成為各政策範疇開支的首位。至於康復服務的開支增長亦有66%。同時，政府預計在2020至21年度至2027至28年度新增約7,800個康復服務名額，並已在44個發展項目中預留處所，當中兩個旗艦項目，即啟能綜合康復服務大樓和小欖綜合康復服務大樓已經落成，合共提供2,227個康復服務名額，包括1,451個住宿照顧服務名額及776個日間訓練和職業康復服務名額。

今後，特區政府會繼續透過多項措施物色合適用地和處所提供康復服務設施。政府亦會於2021至22年度把長期院舍照顧服務、日間康復服務、學前康復服務及社區支援服務的規劃比率納入《香港規劃標準與準則》，期望措施會進一步紓緩服務需求的壓力及縮短服務輪候的時間。

最後，我衷心祝願綜合康復服務大樓的服務機構開工大吉和工作順利，為我們的服務使用者提供優質和稱心的康復服務。多謝大家！

（以上是勞工及福利局局長羅致光11月19日為啟能綜合康復服務大樓開幕典禮主禮致歡迎辭全文）

灣區啟航---金融才俊計劃今日推出，安排本地大學生與在內地發展的香港企業領袖直接交流。財經事務及庫務局局長許正宇表示，計劃有助年輕人規劃未來，把握粵港澳大灣區的機遇，發展事業。

許正宇今日出席計劃的啟動儀式後向傳媒表示，特區政府一直致力讓香港更好地融入國家發展大局，尤其希望青少年了解大灣區的機遇。

他說，由在內地工作、創業的港人分享個人經歷，無論是成功或失敗的經驗，都對年輕人有參考價值，有助他們思考未來路向。除了經驗分享，計劃也安排年輕人參與影子工作體驗和參觀金融機構，讓他們親身參與，了解企業領袖的日常工作。

許正宇指出，計劃名額原為80個，因大受歡迎而增至120個，讓更多年輕人得益。