香港政府新聞網 - 新聞速遞

合資格特定組別人士今日起可接種第三劑新冠疫苗，公務員事務局局長聶德權呼籲相關人士接種。他又指，如情況許可，當局會盡早讓其他已接種第二劑科興疫苗逾六個月的人士接種第三劑疫苗。

聶德權在北角渣華道體育館社區疫苗接種中心接種第三劑疫苗後會見傳媒，指自己接種的首兩劑疫苗皆為科興疫苗，其個人意願是希望使用同一技術平台的疫苗，因此今日同樣接種科興疫苗。

他表示，接種哪款疫苗屬個人意願，強調兩款疫苗均有效而安全，且在預防重症和減低死亡風險方面保護力相若。他呼籲應接種第三劑疫苗的市民盡快接種，社區疫苗接種中心有足夠能力處理。 

他又提到，合資格人士可在網上預約或以即日籌到社區疫苗接種中心接種疫苗，也可無須預約到九間醫院的疫苗接種站接種。當局會檢視實際接種情況，盡早讓其他已接種第二劑科興疫苗逾六個月的人士接種第三劑疫苗。

隨着立法會換屆選舉提名期明天結束，我十分期待來屆立法會的議政新風，也很有信心在完善選舉制度後，我們將迎來一個多元務實、心繫市民福祉的立法機關。在立法會重回正軌前，議事堂經常被一股陰霾籠罩，大家清楚看到議會內有一群人千方百計以拖垮議會運作、阻撓政府施政為目的。很多時候立法會未能妥善執行其立法及撥款憲制職能，亦難以聚焦討論政策，認真謀劃香港未來。今年繼中央完善了特區的選舉制度，在制度上確保「愛國者治港」，我們才得以撥開雲霧見青天，開拓了更廣闊的參政及議政空間，讓議員真誠地從國家和香港的共同利益出發，以理性務實的態度和行動與特區政府一道達致良政善治。自選舉提名期開始以來，我留意到滿有抱負的各界人士都已報名參加分區直接選舉、功能團體選舉和選舉委員會選舉，當中不乏金融界翹楚。日後在施政方面，我們不需再擔心有人在立法會內惡意「拉布」，可以更有信心地向議會提出更多促進香港長遠利益的立法及撥款建議。我和財庫局團隊對香港未來的經濟及金融發展都充滿期盼，準備好以想幹事、能幹事、幹成事的更積極有為態度，為國家及香港的未來努力打拼。

雖然距離新一屆立法會議員履新尚有一段日子，我們已密鑼緊鼓準備着擬提交到第七屆立法會審議的法案。其中，為了進一步提升香港作為國際金融中心的地位，我們將有三個相關法案：因應業界諮詢，修訂《稅務條例》（第112章），提供稅務優惠，吸引更多家族辦公室來港，藉此提升香港作為資產及財富管理中心的地位；保險業方面，我們將修訂《保險業條例》（第41章），推行風險為本的資本制度，使香港保險方面的規管標準與國際看齊；最後，因應於今年1月完成並獲普遍支持的公眾諮詢，我們將修訂《打擊洗錢及恐怖分子資金籌集條例》（第615章），引入虛擬資產服務提供者發牌制度等措施，在保護投資者利益及防範洗錢和恐怖分子籌集資金風險的前提下，為虛擬資產市場在香港的進一步發展預留空間及靈活性。在新一屆立法會正式運作後，我期待與議員就以上金融發展的議案進行具建設性的交流和討論。同時，在國家十四五規劃及粵港澳大灣區發展等重大機遇前，我們要持續不斷地為香港金融市場開拓及發掘更多增長點，期待議員就此多向政府提出真知灼見。

立法會換屆選舉的提名期將於明天結束。從已接獲的表格數目看來，與財庫局直接相關的界別，包括保險界、會計界、金融界及金融服務界都有多個提名，是具競爭性的選舉。如通過資格審查委員會的審查，候選人的資格將獲正式確認。我呼籲金融界同仁積極參與將在12月19日舉行的立法會選舉，了解候選人的政綱和政策倡議，踴躍投票選出有心有力建設及發展香港的新一屆立法會議員。

（以上是財經事務及庫務局局長許正宇11月11日在網誌發表的文章）

行政長官林鄭月娥今日在渣華道體育館社區疫苗接種中心接種第三劑科興新冠疫苗，並在公務員事務局局長聶德權、食物及衞生局局長陳肇始陪同下視察中心運作；兩位局長也同日接種第三劑科興疫苗。

政府參考專家建議後，上周三公布合資格特定組別人士，即免疫力弱病人和較高感染風險人士，包括60歲或以上人士和長期病患者，今日起可免費接種第三劑新冠疫苗，市民可按自身情況，選擇接種科興或復必泰疫苗。

林鄭月娥、聶德權和陳肇始接種疫苗後視察中心運作，他們感謝職員努力工作，並與在場市民傾談。一些合資格市民第一時間接種第三劑疫苗，對接種安排均感滿意。

林鄭月娥表示，新冠病毒仍在全球肆虐，市民應盡早接種疫苗，護人護己。接種人數越多，香港越有希望走出疫情，市民也越快回復正常生活，包括恢復與內地免檢疫的跨境往來。

波蘭羅茲省和英國沃裡克郡個別地區爆發高致病性H5N1禽流感，食物安全中心指示業界暫停從相關地區進口包括禽蛋在內的禽肉和禽類產品。

食安中心接獲波蘭獸醫檢查總署和世界動物衞生組織的通報，已聯絡波蘭和英國當局，並會密切留意組織和有關當局發出的消息，因應當地疫情發展採取適當行動。

今年首九個月，香港從波蘭進口約4,070公噸冷藏禽肉及約2,482萬隻禽蛋，並從英國進口約70公噸冰鮮禽肉、約2,970公噸冷藏禽肉和約25萬隻禽蛋。

政府統計處公布，9月商品整體出口貨量按年上升9.3%，進口貨量則升15%；整體出口價格上升6.6%，進口價格則升8%。

經季節性調整，今年第三季與對上一季比較，商品整體出口貨量下跌0.7%，進口貨量則升0.6%。

今年首九個月與去年同期比較，整體出口和進口貨量分別上升22.3%及21.5%；出口和進口價格則升4.1%及4.2%。

蘇總裁（《香港01》行政總裁蘇曉婷）、戚總編（《香港01》執行總編輯戚本業）、各位嘉賓、各位朋友：

大家好！很高興出席由《香港01》和巨子ICON合辦的金融科技前瞻研討會暨卓領大獎頒獎禮，與各位業界朋友交流，一同探討金融科技fintech的未來發展，並同時表揚在推動fintech發展方面，取得卓越成就的業界典範。

歷時足足兩年的新冠疫情為各行各業帶來不同程度的影響，更改變了市民日常生活習慣。金融業界在多年前已高瞻遠矚，開始透過fintech提升服務，並在疫情初期已能迅速提出應對方案，不但加速推動香港數碼經濟的發展，更便利不少中小企在疫情下成功轉型，協助他們在疫情期間能夠繼續營運，甚至開拓更多商機。而在新常態下，更多市民接受並使用網上購物和電子支付，甚至已成為他們現時常用的消費模式。

根據今年8月公布的一份有關香港消費者支付取態的研究結果顯示，已在手機安裝流動銀行應用程式的本地消費者，由2020年的77%上升至今年的82%；利用流動程式作為最常用的理財方式的消費者亦同樣有82%；而他們對流動支付的信心更由去年的28%大增至61%。為進一步推動電子支付的普及應用，加速香港數碼經濟發展，大部分政府帳單及牌照服務已陸續配備電子支付選項，包括轉數快，不會像于先生（《香港01》創辦人于品海）剛才所說，還要郵寄支票，請大家多用我們的電子支付方法。特區政府亦正通過與廣東省聯合設立的粵港信息化合作專責小組，進一步促進粵港澳大灣區跨境電子商貿合作，研究加強利用香港電子錢包實現雙向跨境支付，以及推動二維碼等移動支付技術，在大灣區出行服務平台的應用。

成功推動fintech的另一關鍵是數碼身分的普及應用。去年12月，我們推出了「智方便」一站式個人化數碼服務平台，讓市民可透過單一數碼身分登入網上戶口，簡單安全地使用各項政府和商業網上服務以進行網上交易。不足一年時間，現在「智方便」已有接近100萬名登記用戶，並已有160多項常用的政府及公私營機構，包括公用事業、銀行和保險公司的網上服務採用「智方便」。透過「智方便」，市民可接通有關銀行和保險公司進行網上投保、申領提款卡及支票簿等服務，並可利用「智方便」進行數碼身分認證以完成遙距開戶等。我們期望未來有更多金融機構在其網上服務採用「智方便」。

事實上，我們兩大創科園區一直在推動本地fintech發展上，扮演着重要且積極的角色。現時，本港共有超過600家金融科技公司，而在數碼港和科學園營運的金融科技初創企業和公司就佔了當中的大約八成。其中，數碼港匯聚近400間fintech公司，是香港最大的fintech社群，同時數碼港亦為有關公司提供不同的財政支援和培育計劃。數碼港第五期擴建工程已經展開，可於四年內增加數碼港超過四成總樓面面積，屆時將可為數碼港不同社群，包括fintech社群，提供進一步的發展空間。至於科技園公司位於九龍塘創新中心的全新Fintech Centre亦已於今年1月正式啟用，匯聚業界，交流協作，攜手孕育人工智能、區塊鏈、網絡安全與數據分析等深科技應用，助力提升金融服務的水平。

香港在金融和科技兩個領域都具備獨特而又穩固的優勢。當然，像于先生所說，我們一定要與時並進，大力發展金融及科技的使用。國家十四五規劃明確支持香港建設國際創新科技中心，而香港是全球舉足輕重的國際金融中心，同時擁有中國優勢和全球優勢，香港極具潛力發展成為全球領先的國際金融科技樞紐。特區政府會全力參與國家十四五規劃及粵港澳大灣區發展，為業界開拓更廣闊的發展機遇。我亦期待各界的翹楚，尤其是金融科技界精英，積極參與即將舉行的立法會選舉，共同為香港發展，出謀獻策。

最後，我祝願這次研討會暨頒獎禮圓滿成功，在座各位能有所啟發，未來創造出更多創新的fintech應用方案，讓香港的fintech發展可以再創高峰。多謝大家！

（以上是創新及科技局局長薛永恒11月11日出席《香港01》和巨子ICON合辦金融科技前瞻研討會暨卓領大獎頒獎禮的致辭全文）

教育局公布，2022至23學年起，所有公營學校的新聘任常額教師及月薪臨時教師必須在《基本法》測試及格方可獲考慮聘用。首輪測試明年1月舉行。

教育局已就《基本法》測試的要求及相關細節向全港公營中小學發出通告。

新聘任常額教師包括新入職教師、轉校教師、以現金津貼支薪轉為以薪金津貼支薪的教師。測試及格的要求適用於教師職系的所有職級，包括校長。

該局指，《基本法》與日常生活息息相關，更是學校課程的重要元素，教師必須正確理解《基本法》才可啟迪學生，助他們正確認識香港的憲制地位，以及建立他們對《基本法》和「一國兩制」的正面態度。

局方明年首兩月會以先導形式舉辦兩輪《基本法》測試，測試結果只適用於2022至23學年的新聘任教師。測試內容及形式參照公務員事務局《基本法》測試的安排，時間為20分鐘，在15題選擇題中答對八題或以上，即在滿分100分取得53分或以上會視為及格。有關教師若曾參加公務員事務局舉辦的《基本法》測試並取得上述及格分數，會被視為符合要求。

第一輪《基本法》測試明年1月8日舉行，有意參加者可於本月15日起在網上提交申請，本月26日下午5時截止。測試名額有限，教育局會以先到先得形式作出安排。第二輪測試舉行日期稍後公布。

《基本法》測試要求暫不適用於日薪代課、按以英語為母語的英語教師計劃聘用及以現金津貼支薪的教師。教育局將循序漸進考慮把有關要求推展至其他學校，例如直資學校、參加幼稚園教育計劃的幼稚園，以及其他教師。

衞生署衞生防護中心表示，本港新增三宗外地輸入的2019冠狀病毒病確診個案，均涉及L452R變異病毒株感染。

患者兩男一女，兩人由屬高風險地區的菲律賓和泰國抵港，一人由屬中風險地區的沙地阿拉伯抵港。兩人在檢疫期間確診，一人抵港時在機場檢測的結果呈陽性。

防護中心並就昨日公布兩宗涉及本地貨機機組人員的個案提供最新資料。根據香港大學全基因組測序分析顯示，編號12376和12378個案均屬Delta變異病毒株，基因排序十分相似，但非完全一致，屬Delta變異病毒株AY.43亞系，於歐洲特別是德國十分常見。

同時，防護中心跟進編號12379個案的流行病學調查和基因排序，排除該個案與上述兩宗個案的關連。

三宗個案基因排序也顯示與早前在港確診的個案沒有關連。個案12376和12378於外地受感染，而12379則早前在港以外地方受感染，並已列為輸入復陽個案。

中心繼續跟進所有涉及變異病毒株的輸入個案，進行全基因組測序分析，以確認所屬病毒株譜系。根據中心公共衞生化驗服務處的最新測序分析，確認輸入個案12374屬於Delta變異病毒株AY.4.2亞系。

個案12374患者與中心本月5日公布另一屬於AY.4.2亞系的輸入個案12357患者本月1日乘搭同一航班BA027抵港，座位相近，中心繼續流行病學調查。

就上月26日公布，符合出院準則的病人須在出院後即以閉環式管理和點對點方式安排前往指定隔離地點，接受14天的隔離管理和健康狀況監測，政府今日起以觀塘帝盛酒店替代北大嶼山醫院香港感染控制中心，作為隔離地點，衞生署今日安排共37名出院病人前往觀塘帝盛酒店完成餘下的隔離管理。

防護中心提醒與尖沙咀凱譽相關指明人士，他們明日須遵從強制檢測公告接受檢測。另有八間學校爆發上呼吸道感染或流感樣疾病個案，同樣納入最新強制檢測公告。

政府明日在尖沙咀麼地道15至17號增設流動採樣站，為須受檢的凱譽居民和工作人員提供免費檢測服務；位於愉景灣消防局側空地的流動採樣站明日會繼續運作。

過去14天，本港累計新增39宗個案，全屬輸入個案。

政府設有專題網頁，提供2019冠狀病毒病的相關資訊及健康建議。

亞洲首間全球性當代視覺文化博物館M+明日開幕，約1,500件展品登場。

M+博物館的開幕展由六個專題展覽組成。東展廳展品包括歌手梅艷芳《飛躍舞台》唱片封套噴畫。

香港出生的藝術家陳幼堅以手繪草圖和歌手硬照為藍本，運用鮮艷顏色和大膽圖案，將梅艷芳塑造成外太空夢幻天后，展現其中性舞台形象和前衞風格。

該展廳還有超過500件展品，展示過去70年對亞洲以至全世界均影響深遠的建築和設計，其中倉俁史朗1988年為東京清友壽司吧創作的室內設計作品，以豐富細膩手法呼應日本茶室簡潔、採用天然物料的設計傳統。

西展廳展出的《亞洲土地》為英國藝術家安東尼．葛姆雷2003年邀請廣東象山村300名居民一同完成的黏土大作。訪客在展廳眺望作品，或有被萬千雙眼凝視之感。

至於二樓希克展廳展出的作品之一，為藝術家張曉剛的《血緣---大家庭17號》。畫作合成自兩幀家庭照，人像以紅線相連，其衣着令人想起1950和1960年代的中國，而作品也反映作者對社會的關注。

博物館地下大堂展廳、南展廳和合院展廳也設M+開幕展專題展覽。

西九文化區管理局董事局主席唐英年出席傳媒預覽時表示，M+博物館開幕，為香港發展成國家中外文化藝術交流中心奠定穩固基礎。他呼籲訪客以開放、包容態度欣賞館藏。

他指出，西九管理局會維護、鼓勵藝術表達自由和創作自由，同時確保所有展覽符合《基本法》、《香港國安法》以至所有香港法律。

M+博物館致力展示20和21世紀視覺文化，藏品涵蓋視覺藝術、設計和建築及流動影像，首年免費入場。

為慶祝博物館落成，博物館明日起連續三個星期五、六、日舉辦特別導賞、工作坊、感官體驗等開幕節目。

王松苗秘書長（中央人民政府駐香港特別行政區聯絡辦公室秘書長）、唐英年主席（西九文化區管理局董事局主席）、夏佳理副主席（西九文化區管理局董事局副主席）、羅仲榮主席（M+董事局主席）、Dr Uli Sigg（M+董事局成員烏利・希克博士）、各位西九文化區管理局董事局成員、各位嘉賓、各位朋友：

歡迎大家出席西九文化區M+博物館的盛大開幕典禮，一起見證這個香港有史以來最大型文化建設的重要里程碑。作為前後15年在不同崗位參與西九文化區發展的官員，我今天的喜悅實在難以用幾句話形容。

西九文化區是特區政府支持香港文化藝術長遠發展的重大投資，由於佔用了40公頃珍貴的臨海土地，並涉及龐大的公共開支，在過程中難免受到質疑，甚至引起一些批評。但我和很多政府內外一直致力推動西九文化區建設的人都相信，香港的優勢不限於作為國際金融、商貿、航運中心，而香港的新未來亦不應只在發展國際創新科技中心。香港擁有中西文化薈萃優勢和廣闊國際網絡，多年來匯聚海內外和本地優秀人才，大有條件發展成為中外文化藝術交流中心，並將傳承千載的優秀中華文化帶向世界，展示國家的軟實力。今年3月，國家通過《十四五規劃綱要》，明確支持香港發展成為中外文化藝術交流中心，是對香港文化藝術地位的最大肯定和對香港文化界協力推動未來發展的最大鼓舞。

西九文化區已投入服務市民數年，我樂見2019年啟用的戲曲中心和自由空間（Freespace）為本港和國際藝術家提供不可多得的頂級表演場地，而西九藝術公園的海濱更已經成為香港人一家大小的休閒好去處，早前舉辦的戶外展覽和自由爵士音樂節大受歡迎。每次我從港島北岸遠眺西九文化區，都強烈感到三座具標誌性的建築物---即戲曲中心、M+博物館和香港故宮文化博物館---為維港都會區增添風采，令人對香港文化藝術發展充滿期盼。

今日正式開幕的M+博物館，更加是本地和國際視覺藝術界期待已久的旗艦項目。M+博物館是一所立足香港、背靠祖國、服務世界的當代視覺文化博物館，其規模在亞洲首屈一指，存置及展示涵蓋香港、內地、亞洲以至其他地區的視覺文化館藏，擁有世界上其中一個規模最大、最全面中國當代藝術館藏的希克藏品，講述中國當代藝術在過去40年的發展歷程，部分將在開幕主題展覽中展出。另一個主題展覽是介紹香港獨特視覺文化的「香港：此地彼方」，從多角度展示社會文化變遷和香港藝術家、建築師、設計師和電影工作者的創意，展品亦包括本地大師呂壽琨的水墨作品。其他展覽包括探討國際設計與建築的「物件．空間．互動」；探討國際視覺藝術的「個體．源流．表現」；以及由著名的英國雕塑家Antony Gormley連同逾300位廣東村民製作的大型裝置藝術。

博物館最重要的使命是以專業、客觀和持平的態度，提供一個開放包容和互相尊重的平台，充分體現和發展博物館收藏、保存、研究、展覽及教育的多元功能。而一如M+館藏的當代藝術所代表的是藝術家在不同時代背景下的創作和歷程，不同人或會有不同的體會和感受，我期望觀賞者聚焦作品本身，以開放態度看待這些作品。早於開幕前，M+已經一直透過本地和海外展覽和活動，加深公眾和藝術界對當代藝術和M+的認識。例如M+與香港藝術發展局自2013年起四度合辦備受讚譽的威尼斯雙年展香港展覽，是香港立足國際藝術界的一個重要舉措。M+亦於2018年設立希克獎，表彰大中華地區傑出的當代藝術家，促進國際上關於中國當代藝術的良性討論。我藉此機會向希克博士的捐贈和多年來對M+博物館的支持表示由衷的感謝。

M+博物館的建築物，本身就是一件具開放、包容特徵的藝術品。我在2015年M+博物館的動工典禮上，就說過M+大樓日後將會成為維港海旁眾多摩天大廈之中的一個嶄新地標。M+博物館大樓由國際著名建築師事務所Herzog & de Meuron團隊設計，在全球80多個世界級團隊參加的設計比賽中脫穎而出。大樓氣勢宏偉、設計匠心獨運，讓訪客零距離感受維港的日夜美景。我深信M+大樓日後將出現在各大推廣香港的宣傳品中，成為國際視覺藝術界的重要一員。

展望不久將來，隨着預計在明年中開幕的香港故宮文化博物館落成啟用，連同早前擴建翻新後、屬於康樂及文化事務署管理的香港藝術館，維港海濱將出現三座各具特色的頂級博物館，成就香港擁有一個世界級視覺藝術博物館群。這三座博物館將充分展現香港中外文化薈萃、充滿活力的多元文化。我期望下屆政府會透過成立文化體育及旅遊局，提升頂層設計和領導，善用香港獨一無二的優勢，積極「引進來，帶出去」，推動中外文明對話和交流，努力把香港發展為世界各地文化機構互動和合作的平台。

回顧西九文化區和M+博物館，經過十多年的規劃和發展，過程中的確遇上許多波折，但我們須緊記「羅馬不是一天建成的」。我在此必須特別感謝唐英年先生四年前在我力邀下重掌西九文化區管理局董事局主席一職，為西九作出重大貢獻；另一位有重大貢獻的人物，當然是在我擔任主席期間，與我並肩作戰的副主席夏佳理先生；我亦要感謝羅仲榮先生從項目構思到逐步實現，對M+博物館不離不棄。對於為M+博物館盡心盡力的建築團隊和策展團隊，我對你們的不懈努力和全情投入表示充分肯定。我亦要感謝各界朋友，包括藝術家、收藏家及贊助人，一直以來的大力支持。

（以上是行政長官林鄭月娥11月11日出席西九文化區M+開幕典禮的演辭）

對於司法機構接獲恐嚇司法人員的信件，律政司回應表示，法官必須依據法律和證據處理案件，若有法官因履行司法職能而遭恐嚇，政府絕不容忍目無法紀、損害法治的惡行，警方必定嚴正執法。

律政司發表聲明指，《基本法》第85條明確指出香港特區法院獨立進行審判，不受任何干涉。

根據《刑事罪行條例》第24條，威脅他人使其人身遭受損害即屬犯罪，一經定罪，可處監禁五年。任何人都不應以身試法。

行政長官林鄭月娥今日透過視像會議出席亞太區經濟合作組織商貿諮詢理事會成員對話，與理事會成員和其他經濟體領導人就各經濟體走出新冠疫情後的首要議題交流。

林鄭月娥在分組討論環節中表示，香港是全世界抗疫成效最高的地方之一，將繼續推廣疫苗接種，並致力重啟與中國內地和世界其他地方的免檢疫跨境人員往來。

此外，香港會透過一系列減碳措施，爭取在2050年前達致碳中和，歡迎商界參與。作為國際金融中心，香港也會大力發展綠色金融。

林鄭月娥表示，各經濟體須支援特別受疫情影響的中小企。香港正構建「商業數據通」，以應對中小企長期面對的融資問題。新金融基建設施預計明年投入運作，中小企可藉善用自身數據而獲得更便利的融資服務。

有關措施能以企業的意願為本，提供平台促進數據安全共享，令香港銀行體系可更有效為實體經濟服務。

林鄭月娥並重申，香港支持自由貿易和區域經濟合作，希望盡快加入區域全面經濟夥伴關係協定。