香港政府新聞網 - 新聞速遞

尊敬的尹宗華副主任（中央人民政府駐香港特別行政區聯絡辦公室副主任）、潘雲東副特派員（外交部駐香港特別行政區特派員公署副特派員）、姜在忠董事長（香港大公文匯傳媒集團董事長）、各位嘉賓、各位朋友：

大家早上好！今天很高興出席由香港大公文匯傳媒集團主辦的領航「9+2」．第二屆粵港澳大灣區發展論壇暨頒獎典禮，跟各位探討香港在粵港澳大灣區的發展機遇。

粵港澳大灣區建設是國家《十四五規劃綱要》明確提出的四個重大區域發展戰略之一。大灣區人口逾8,600萬，經濟規模相當於全球第九大經濟體，排在加拿大、韓國之前。大灣區是全國開放程度最高、經濟活力最強的地區之一，科技創新、金融服務、專業服務均在全國的前列，加上有整個內地作為其經濟腹地，發展空間巨大。

今天論壇的主題「領航9+2」正正道出大灣區發展的重要性---在國家發展進入新階段，朝着全面建成社會主義現代化強國這第二個百年目標邁進的關鍵時期，大灣區肩負起領航的重任，為國家的經濟發展和對外開放發揮重要的支撐引領作用。

大灣區是在一個國家、兩種制度、三個關稅區和三種貨幣的背景下建設。大灣區內各兄弟城市各有特點和競爭優勢，並高度互補。中央一直支持三地政府推動三地經濟運行的規則銜接、機制對接，以及政策創新，力求區內各類生產要素的便捷流動，以進一步提升大灣區市場的一體化水平。粵港澳成功合作發展，既可示範如何把差異轉化成優勢，並帶動周邊地區的發展。同時，成功的經驗還可輻射全國。

《粵港澳大灣區發展規劃綱要》以及《十四五規劃綱要》確定了香港在大灣區以至國家經濟發展中的角色與定位，綜合而言，涵蓋八個範疇：包括提升香港國際金融、航運、貿易和亞太區國際法律及解決爭議服務四個傳統中心的地位，以及支持香港作為國際航空樞紐、國際創新科技中心、區域知識產權貿易中心，以及中外文化藝術交流中心等四個新興領域的建設和發展。

這定位對香港的發展有甚麼含義呢？我會就經濟發展方面簡單和大家分享一些看法。

首先談談金融。香港作為全球領先的國際金融中心，可以至少在六個方面作重要貢獻。

首先是助力人民幣國際化。隨着內地經濟迅速發展，人民幣在貿易、投資和儲備方面的功能和角色將越來越吃重。香港作為全球離岸人民幣業務樞紐，可以開發更全面的產品和服務，提升相關的金融基建，活潑離岸人民幣市場的生態，讓人民幣能更好地在香港這個「國內境外」的離岸市場流轉，助力人民幣國際化。上月推出的大灣區跨境理財通是重要的里程碑。我們現正研究港股通南向交易的股票以人民幣計價的可行性。

第二，香港可以繼續擔當內地企業可靠的國際籌資融資平台，協助他們籌集世界各地的資金。

第三，隨着越來越多內地企業走出國際，香港可以成為它們的離岸總部，為他們提供全面的財資中心服務。此外，香港高質量的專業服務和保險服務亦可協助這些企業管理好境外業務的風險。

第四，國家宣布在2060年前達致碳中和，作為區內的綠色及可持續金融樞紐，香港能引導國際資金支持國家向綠色經濟轉型。深圳市政府上月在香港發行了50億元人民幣地方債券，其中三年期及五年期合共39億元人民幣正是綠色債券。我們將推動更多內地地方政府、機構和企業透過香港的資本市場作綠色籌融資和認證，支持它們綠色項目的建設。

另外，港交所與廣州期貨交易所會就碳排放交易相關金融產品開展合作，並正評估將香港發展成為區域碳交易中心的可能性。

第五，大灣區是內地較富裕的地區，而且經濟增長較快，中產人口迅速攀升。香港能夠為大灣區的居民提供優質的資產及財富管理服務。上月正式開通的跨境理財通只是開始，日後通過實踐可以不斷擴寬和深化，滿足區內居民的投資理財需要。

第六，金融科技方面，香港和內地有廣闊的合作空間。香港金融管理局最近與中國人民銀行簽署了備忘錄，合作推出一站式平台，利便粵港兩地的金融機構及科技公司測試供跨境應用的金融科技方案及產品。

除金融外，中央非常重視香港在大灣區國際科技創新中心建設方面的貢獻，並從政策上給予香港大力扶持。《十四五規劃綱要》進一步明確支持香港建設國際創新科技中心，並把深港河套列為大灣區四個重大合作平台之一，讓它成為其中唯一一個以科技創新為主題的重大合作平台。這裏擁有多個口岸和通道，是非常方便的互聯互通平台，對境內外科研機構、科技企業以至科技人才都具有強大吸引力。

中央也出台一系列惠港科技政策，促進兩地創科資源要素的跨境流通。例如，中央和地方財政早前已把科技計劃對港開放，讓香港的大學及科研機構能直接申請內地的研究經費和參與相關的研究項目。

此外，有不少國家級科研平台在香港落地，包括16個國家重點實驗室，六個國家工程技術研究中心的香港分中心，以及三個國家高新技術產業化基地的香港夥伴基地，充分反映中央對香港科研力量的肯定。

特區政府過去四年大力投入資源，營造蓬勃的創科生態系統、推動創科發展，包括增加研發資源、匯聚科技人才、提供創投資金、建設科研平台、開放政府數據、改變政府採購方法以及加強科普教育等。到現在為止，我們已承諾投放超過1,300億元，並落實多個項目。

這些投入已陸續取得進展，例如我們投放了100億元在香港科學園設立的首兩個創新香港研發平台，分別專注在人工智能及醫療科技，獲選的28間研發中心已經陸續啟動。此外，落馬洲河套地區的發展工程也正全速進行。

《十四五規劃綱要》提出要瞄準生命健康等前沿領域，這正好也是香港的科研優勢領域。因此，今年施政報告已宣布在港深創科園設立InnoLife生命健康創新科研中心，聚焦生命健康領域的科研工作。

施政報告同時提出北部都會區發展策略，其中一個目標是利用北部都會區推動創新科技產業成為香港第二個經濟發展的引擎。港深創科園與落馬洲/新田一帶地方，將會整合為新田科技城，進一步擴大港深合作區。此外，我們亦準備在流浮山發展媲美數碼港的地標性創科產業設施，便利與前海合作。特區政府會透過積極的產業政策，推動與深圳的創科產業互動合作，在北部都會區建立蓬勃的創科產業生態系統。

《十四五規劃綱要》提出支持香港國際航運和貿易中心，以及國際航空樞紐的地位；支持香港服務業向高端、高增值方向發展。作為國際貿易和航運中心，香港一直積極推動現代物流業的發展，提升香港作為區域物流樞紐的競爭力，尤其是在提供高增值服務及處理高價值貨品方面。隨着大灣區外貿進一步增長，尤其是電子商貿蓬勃發展，區內廠商對航空貨運服務的需求日益殷切，香港國際機場作為區內的國際航空樞紐，正大力投資在這領域，提升競爭優勢。

香港機場管理局將在機場貨運區興建一座高端物流中心，以推動高增值的第三方物流服務，預計在2023年投入運作。同時也準備重建香港國際機場的空郵中心，引進先進設備，提升其效率及容量，並研究引入策略性合作夥伴，提升競爭力。

在推動區域物流發展上，我們會加快推動大灣區物流信息的互聯互通，進一步完善多式聯運，提升整體競爭力。香港國際機場正積極發展與大灣區之間的海空貨物聯運，並於今年年底開始試運跟東莞合作的物流園，讓大灣區的貨物進出口能無縫連接到我們的機場。同時，香港國際機場亦積極與內地有關當局商討，共同打造一個高端航空產業群。

要發揮連接大灣區和世界的橋樑作用，需要高效的交通基建和網絡。廣深港高鐡香港段、港珠澳大橋和蓮塘/香園圍口岸三項重大基建近年相繼落成，有助香港融入大灣區一小時生活圈，促進香港與內地的物流和人流。我們將會透過港深政府共同領導的推動港深跨界軌道基礎設施建設專班，構建軌道上的大灣區，進一步加強兩地交通聯繫。

今年是十四五開局之年，國家的發展將以科技創新驅動，加快形成以國內大循環為主體、國內國際雙循環相互促進的新發展格局。香港會繼續是國家內循環經濟的積極參與者和國際大循環的促進者，發揮為內地產品拓展海外市場以及為滿足內需提供更多優質的進口產品。香港並會繼續助力國家的對外貿易，協助開拓新市場，並通過供應鏈管理，增強內地和國際（尤其是東南亞）產業鏈的聯繫，協助國家暢通國際循環。

要推動國際貿易蓬勃發展，保障知識產權是不可或缺的元素。《十四五規劃綱要》訂出國家未來進一步發展知識產權強國的策略，其中更首次提出支持香港建設區域知識產權貿易中心。特區政府會從多方面繼續推動香港知識產權貿易發展，以配合國家發展知識產權事業的重要戰略。這同時也與香港發展知識型經濟、建設國際創新科技中心和發展文化、創意產業的方向相輔相成。大灣區的蓬勃發展和潛力，會為香港帶來大量知識產權貿易的商機。

建設香港為亞太區國際法律及解決爭議服務中心是《粵港澳大灣區發展規劃綱要》和《十四五規劃綱要》下香港的另一重要定位。《粵港澳大灣區發展規劃綱要》提到要加強法律事務上的合作，加快法律服務業發展，構建多元化爭議解決機制，聯動香港打造國際法律服務中心和國際商事爭議解決中心。早前國務院公布的前海方案明確表示提升法律事務對外開放水平，要求探索不同法系、跨境法律規則銜接以及完善前海合作區內適用香港法律和選用香港作仲裁地解決民商事案件的機制。我們會積極善用及發揮香港在法律及解決爭議服務方面的實力，鞏固香港作為國際法律樞紐的地位。

香港的經濟定位一直都是背靠祖國、面向世界。有國家的支持和護航，有「一國兩制」的優勢，只要我們積極融入國家發展大局、切實抓緊國家的發展機遇，香港定能繼續繁榮發展，以自身所長，服務國家所需，在國家改革開放進程中繼續作出積極貢獻，並取得自身的長足發展。

最後，我衷心祝賀今年獲獎的各位朋友，並祝願論壇圓滿成功，各位身體健康、事業宏達。謝謝大家！

（以上是財政司司長陳茂波11月5日在領航「9+2」．第二屆粵港澳大灣區發展論壇暨頒獎典禮的致辭全文）

金融管理局公布，10月底官方外匯儲備資產為4,981億美元，較9月底增加32億美元。

此資產相當於香港流通貨幣約七倍，或港元貨幣供應M3約48%。

10月底並無未交收外匯合約。

港鐵公司今日公布不接納東涌牽引配電站物業發展項目投標的任何標書，政府表示，項目未能如期推出，對本年度私人房屋土地總供應影響不大。

政府回應流標一事時指，一向採取多管齊下的策略增加私人房屋用地供應，除了鐵路物業發展項目，也有政府賣地、市區重建局項目和私人發展或重建項目。截至本年第三季，2021至22年度私人房屋用地供應可提供約13,700個單位，已超過全年供應目標12,900個單位。

政府會繼續加快造地建屋的步伐，預期本年第四季度仍會有不同來源的用地推出，為市場提供穩定和持續的土地供應。

為簡化行政程序，地政總署公布，即日起放寬三類持牌飲食業務申領政府地契下厭惡性行業條款許可證的安排。

現時，如政府地契內載有厭惡性行業條款，禁止於地段及其處所經營製糖、油料、售肉、食物供應和旅館的業務，而相關處所業主欲經營飲食業務，必須先向地政總署申請並取得許可證，以解除對該五種業務的禁制。

考慮現行運作機制和持份者意見後，地政總署放寬指定持牌飲食業務申領許可證的安排。

飲食業務如取得普通食肆牌照、小食食肆牌照或酒牌，而處所的政府地契載有厭惡性行業條款，業主不需向地政總署另行申請及繳交費用，也被視為已獲發許可證。安排同樣適用於三類飲食業務的暫准牌照。

地政總署表示，新安排旨在為飲食業拆牆鬆綁，減省業界開業的時間和成本，促進營商環境。只要相關飲食業務法定牌照維持有效，在新安排下被視為已獲發的許可證也維持有效。

如法定牌照過期或遭吊銷，許可證也會自動失效，原有厭惡性行業條款將恢復適用。

衞生署衞生防護中心表示，本港新增一宗外地輸入的2019冠狀病毒病確診個案，涉及L452R變異病毒株。患者由英國抵港，檢疫期間確診。

另外，防護中心的公共衞生化驗服務處就早前一宗涉及L452R變異病毒株輸入個案樣本進行全基因組測序分析，確認屬於Delta變異病毒株的AY.4.2亞系。

四間爆發上呼吸道感染或流感樣疾病個案的學校納入強制檢測公告。位於中環愛丁堡廣場、黃大仙廣場、長沙灣麗閣社區會堂、旺角麥花臣遊樂場、荃灣沙咀道遊樂場和天水圍天瑞體育館的流動採樣站將會延長服務至本月21日。

過去14天，本港新增48宗個案，全屬輸入個案。

政府設有專題網頁，提供2019冠狀病毒病的相關資訊及健康建議。

尊敬的鄭市長（深圳市人民政府副市長鄭紅波）、任書記（南方財經全媒體集團黨委書記、董事長任天陽）、各位嘉賓、各位朋友：

大家早上好！我非常高興獲邀參加今年的粵港澳大灣區創新經濟高峰論壇，與在座各位嘉賓共同分享對粵港澳大灣區創新經濟發展的意見。

國家過去數十年來經濟發展騰飛，一躍成為現時世界第二大經濟體。在國家的大力支持下，香港憑着「一國兩制」的制度、位處國家南大門的地理位置，以及監管制度與國際市場高度接軌等優勢，持續成為全球領先的國際金融中心。

國家在《十四五規劃綱要》中一再肯定和支持香港在國家整體發展中的重要功能定位，包括支持香港提升國際金融中心地位，強化全球離岸人民幣業務樞紐、國際資產管理中心及風險管理中心的功能，以及深化並擴大內地與香港金融市場互聯互通。在國內國際雙循環相互促進的新發展格局下，香港將繼續發揮作為國際金融中心的優勢，並以粵港澳大灣區發展為切入點，積極成為國內大循環的參與者和國際循環的促成者，從而大大貢獻及受惠於粵港澳大灣區的發展。

粵港澳大灣區人口超過8,000萬，地區生產總值達1.67萬億美元，經濟發展潛力巨大。為配合區內經濟不斷發展及融合，金融服務業創新不可或缺，而這可體現於香港與內地資本市場以及金融基礎建設互聯互通兩方面。

在資本市場互聯互通方面，繼過去數年相繼推出並深受國際投資者歡迎的滬港通、深港通、債券通和內地與香港基金互認安排後，在剛過去的兩個月，新出台的措施就包括粵港澳大灣區跨境理財通和債券通南向通。跨境理財通是首個專為個人投資者而設的互聯互通機制，有利於促進大灣區居民個人跨境投資便利化；南向通將落實內地投資者經由兩地基礎設施機構之間的互聯互通機制安排，投資於香港債券市場。有關舉措將進一步強化香港聯繫內地資金及國際市場的獨特功能，以及作為全球離岸人民幣業務樞紐和國際資產管理中心的地位，並助力推進人民幣國際化的進程。

此外，深圳市人民政府於10月在香港發行離岸人民幣地方政府債券，豐富了香港市場人民幣計價的金融產品。

在金融基礎建設互聯互通方面，香港金融管理局與中國人民銀行數字貨幣研究所就數字人民幣作跨境支付在香港進行的技術測試順利完成，並正推進下一階段的測試計劃。數字人民幣將來會為兩地居民的跨境零售消費提供一個安全、便捷及創新的選擇，提升跨境支付服務效率和用戶體驗，促進粵港澳大灣區的互聯互通。

另一方面，香港金管局與人民銀行於上月簽署《關於在粵港澳大灣區開展金融科技創新監管合作的諒解備忘錄》，同意通過聯網方式，把人民銀行的金融科技創新監管工具與香港金管局的金融科技監管沙盒對接，讓兩地符合條件的金融機構及科技公司，可以透過一站式平台，就其跨境金融科技項目於兩地進行同步測試，在新產品推出市場前預早獲得監管機構的反饋和用戶意見，從而加快於粵港澳大灣區推出金融科技產品的速度和減低開發成本。

此外，香港金管局亦繼續與人民銀行合作，推動連接兩地之間的貿易金融區塊鏈平台，即香港的貿易聯動及內地的中國人民銀行貿易金融平台，通過數字化貿易流程提高貿易融資效率及降低成本，為內地和香港進出口商提供更便利的貿易融資服務。

為推動香港金融機構及科技企業投入研發使用各項金融科技方案，從而促使它們把握粵港澳大灣區互聯互通所帶來的機遇，特區政府與金融監管機構、業界及持份者緊密合作，致力推動業界不斷進步和創新，使香港成為拓展金融科技業務的理想地方。我們現擁有蓬勃的金融科技生態圈，落戶香港的金融科技企業多達600多間，業務涵蓋移動支付、跨境匯款、人工智能理財顧問、財富管理和區塊鏈等範疇，亦不斷檢視及推出各項友善的政策措施。

我們歡迎來自內地及粵港澳大灣區的金融科技企業及人才來港，利用這裏龐大的潛在客戶群、投資者和業務夥伴聯繫的優勢，投入研發各項創新金融科技產品和方案，協助企業及市民大眾享用更快捷方便、安全可靠及具成本效益的金融服務，使內地與香港，特別是粵港澳大灣區的金融業發展更上一層樓。

今天的高峰論壇適逢第六屆香港金融科技周同時在香港舉行。我們今年以「齊領創金融科技的未來」為主題，展示了香港在數字經濟時代推動金融科技發展的努力和決心。這兩個年度盛會互相合作搭檔，為金融及科技業翹楚提供平台，就推動經濟金融創新交流意見，正好展示內地與香港各有關單位同心同德，為國家及粵港澳大灣區未來發展作出貢獻的共同意志。展望未來，我們會繼續與內地當局保持緊密聯繫，推動落實各項金融業互聯互通的政策措施。

最後，我非常感謝主辦單位舉辦這次這麼有意義的論壇，亦期望在不久將來與各位進行面對面交流。謝謝各位！

（以上是財經事務及庫務局局長許正宇11月5日在21世紀經濟報道---2021粵港澳大灣區創新經濟高峰論壇就十四五規劃及粵港澳大灣區下香港金融業的戰略新定位的視像致辭文本）

《2021年道路交通（修訂）條例》本月7日生效。根據新規定，司機如撞到貓或狗必須停車。

食物及衞生局表示，近年市民飼養的貓狗數目不斷上升，牠們遇到交通意外受傷或死亡的情況時有發生。

為加強保障動物福利，修訂生效後，司機如撞到貓或狗必須停車，讓受傷的貓狗及時獲得治理。司機也應確保在安全情況下停車，以免危及自己和其他道路使用者的安全。

《道路交通條例》訂明，如有車輛發生意外而導致不在車內的動物受到傷害，司機必須停車，並須向警務人員或有合理理由提出要求的人提供包括姓名和地址的個人資料，否則須在24小時內盡快報警。

現時動物的定義涵蓋馬、牛、驢、騾、綿羊、豬或山羊，修訂生效後將包括貓和狗。

如司機在意外發生後沒有停車，可處罰款10,000元和監禁12個月；而沒有提供個人資料且沒有在意外發生後24小時内報警，則可處罰款 25,000元和監禁六個月。

KK（建造業議會主席陳家駒）、Ivan（建造業議會環境專責委員會主席符展成）、Ricky（發展局常任秘書長（工務）劉俊傑）、Dr Ma（香港綠色金融協會主席兼會長、中國人民銀行貨幣政策委員會委員馬駿博士）、Laurence（香港金融發展局主席李律仁）、Darryl（香港金融管理局助理總裁（外事）陳維民）、各位嘉賓、各位朋友：

大家好！今天很高興出席建造業議會可持續金融認證計劃的開幕典禮，並且向各位建造業界朋友簡單介紹一下特區政府在綠色和可持續金融方面的工作。

當今世界正經歷百年未見的大變局，儘管近年國際政治格局和地緣政治不時出現緊張的情況，但在對抗氣候變化、減廢減排方面仍然是各國承諾會共同努力達致的目標。不少國家和地區均表示要邁向低碳轉型，並且提出碳中和目標，帶動環球經濟向綠色可持續方向發展。

而我們的國家在十四五規劃中亦提出推動國家生態文明建設和綠色發展的目標，準備在2030年前碳排放達峰、2060年或之前實現碳中和。香港特區政府亦在今年10月公布《香港氣候行動藍圖2050》，定出一些進取的減碳排放策略和措施，力爭在2035年前把香港的碳排放量從2005年的水平減半、在2050年前達致碳中和。

世界銀行在去年發表了一份研究報告，在報告指出，低及中等收入國家在可持續發展方面的基建投資資金需求，大約為每年15,000億至27,000億美元。香港作為國際金融中心，在引領國際資金支持綠色基建、低排放活動，以及經濟向綠色可持續轉型方面，可以發揮非常積極貢獻。

我在今年財政預算案中，擴大特區政府的政府綠色債券計劃規模，將借款上限提升一倍至2,000億元，讓我們可以於未來五年，因應市場情況，可以發行總值大約1,755億元的綠色債券。增發綠色債券的規模讓我們有更大的空間擴大綠色債券發行的貨幣的種類和項目的種類，以及發行的渠道，進一步豐富香港綠色金融的生態。有見社會普遍對綠色金融的興趣越來越濃厚，我們也計劃推出綠色零售債券，讓市民直接參與其中。

透過發行綠色債券籌募的資金，我們會撥入基本工程儲備金，為一些具環境效益的項目和推動可持續發展的工務工程提供穩定資金來源，確保工程項目不會因其他公共財政的考慮而受阻延，讓香港能如期向碳中和的目標邁進。

預算案同時提出把債券資助先導計劃和綠色債券資助計劃整合為綠色和可持續金融資助計劃，資助合資格的債券發行人或借款人在發債及聘請外部評審服務的開支。這個計劃在5月推出，受到業界普遍歡迎，相信可惠及參與綠色和可持續項目的建築界朋友。

事實上，建築業界亦一直努力把香港建設為更加宜居及可持續發展的城市，剛才KK（建造業議會主席陳家駒）介紹了綠色產品的認證，亦介紹了在碳排放方面的評估工具，而事實上，我們亦注意到建築行業一直有採取不同的措施，包括採用循環再造物料作為主要建築材料、重用惰性建築廢料為填海的主要填料、循環再用瀝青以鋪設新路面、使用廢玻璃製成環保地磚及隔牆等等，以及在工地採用生化柴油作為機械的燃料。近年業界亦努力推動廣泛使用組裝合成建築法以減低損耗，同時提升生產力和效益。

建造業議會亦致力推動香港成為可持續綠色城市，在此我要感謝建造業議會推出可持續金融認證計劃，為建造業界提供一個通用框架和簡單易明的評估系統，便利發展商、承建商、分判商、供應商等等持份者能夠應用可持續金融的工具，為業界開展更多綠色可持續項目。

推動香港經濟實現低碳轉型，可以鞏固香港作為區內及粵港澳大灣區綠色和可持續金融樞紐的地位。綠色未來是經濟持續增長的重要一環，更可提供更多新的就業機會，我希望建造業界朋友能抓緊機遇，為業界帶來更廣闊的發展空間。

最後，我祝願今日的典禮圓滿成功，在座各位朋友身體健康、生意興隆。多謝大家！

（以上是財政司司長陳茂波11月5日在建造業議會可持續金融認證計劃啟動禮的致辭全文）

律政司主辦的法治焦點活動---邁向可持續發展未來的變革之旅法律論壇今日舉行，為香港法律周2021的壓軸項目。

律政司司長鄭若驊致辭時表示，法治焦點活動旨在與特定持份者深入討論選定議題，包括法律科技發展、促進尋求司法公義、客觀數據的重要性，以及文化、法律傳統和社會經濟因素如何影響法治發展。

終審法院首席法官張舉能致辭時說，成功維護法治需要多個支柱支持，其中一個基礎支柱是司法獨立，這一點體現在《基本法》不同條款中。

他指出，法庭負責施行法律和判決法律事宜，解決政治或社會的根本問題從來不是法庭職能。香港能繼續成功，與堅守法治緊密相連。

法治焦點活動與法治大會將於每一年的香港法律周輪流隔年舉行。

政務司司長李家超今日主持兒童事務委員會第12次會議，委員會批准資助29宗向兒童福祉和發展資助計劃提交的申請，涉及約930萬元撥款。

委員聽取康樂及文化事務署簡介轄下170多個公共遊樂空間五年改造計劃的進展，並歡迎政府優化本港的公共遊樂空間。

委員備悉教育局以多管齊下方式培養學生正面價值觀和同理心，包括調整學校課程、推出多元化學生學習活動等，並加強學校人員的專業知識和能力，從而預防及處理校園欺凌。

委員歡迎行政長官2021年施政報告提出擬訂立法建議，建立強制舉報虐兒個案的機制，並就設立兒童事務專員事宜表達意見。

適逢香港科學館和法國科學節30周年，香港科學館和法國駐港澳總領事館本月5日至22日合辦「法國科學節：［腦］震盪」，展示法國在神經科學的卓越成就。

亮點節目科學機械展在尖沙咀梳士巴利花園玻璃屋舉行，法國作家菲力斯．艾維斯與12位法國漫畫藝術家合作，以該國原子能和替代能源委員會和衞生與醫學研究院使用或參與研發的12種科學機械為題材，創作一系列漫畫故事。

展覽舉行期間的連續三個周末，會場另設「至死方休」虛擬實境體驗，以圖畫方式將大腦思考過程形象化呈現，讓參觀者透過影像導航深入大腦，遊走於神經元和突觸之間。

科學館並設電影播放和兒童工作坊項目，其中法國奇幻電影《戀愛幻遊》明日在館內播放；名為「腦發現」的工作坊則於翌日舉行，以有趣的科學實驗講解腦部結構和功能。

特區政府力爭盡快逐步有序恢復與內地通關，本月2日與內地相關部門舉行視像交流會議，進一步討論和說明上一次兩地對接會議後向內地提交的回饋意見和資料，增進雙方了解。

特區政府形容會議具建設性，對盡快舉行第二次對接會議起正面作用。特區政府會繼續以新型肺炎確診個案清零為目標，強化防疫抗疫措施，創造條件盡快通關，回應大眾期盼。

特區政府感謝中央一直支持和關心香港的防疫抗疫工作，並由衷感激中央迅速回應、組織相關單位作視像交流。

特區政府會堅守外防輸入、內防反彈策略，按聯防聯控原則加強和貫徹落實防疫抗疫措施，確保通關不會對內地疫情防控帶來額外風險。