香港政府新聞網 - 新聞速遞

衞生署衞生防護中心表示，本港新增兩宗外地輸入的2019冠狀病毒病確診個案，一宗涉及變異病毒株，另外一宗的變異病毒株檢測結果待定。

患者一男一女，57歲女患者由緬甸經韓國抵港，58歲男患者則由比利時抵港，該些國家均屬中風險地區。他們抵港時在機場受檢的結果呈陽性。

防護中心並提醒愉景灣海澄湖畔閒澄閣相關指明人士明日須遵從強制檢測公告接受檢測。閒澄閣對出空地的流動採樣站明日繼續運作，為須接受強制檢測人士提供免費服務。

三間爆發上呼吸道感染或流感樣疾病個案的學校被納入強制檢測公告。

過去14天，本港累計新增60宗個案，全屬輸入個案。

政府設有專題網頁，提供2019冠狀病毒病的相關資訊及健康建議。

科學館明日起舉行2021邵逸夫獎展覽，介紹本年度各邵逸夫獎得獎者及其傑出貢獻，讓公眾放眼國際，了解各國頂尖科學家在科研路上默默耕耘的成果。

邵逸夫獎為國際性獎項，於2002年成立，設有天文學獎、生命科學與醫學獎、數學科學獎。得獎者須仍活躍於有關學術領域、在學術和科學研究及應用上有傑出貢獻、在近期獲得突破成果或在其他領域有卓越成就。

本年度生命科學與醫學獎得獎者為美國康奈爾大學分子生物學及遺傳學法蘭克羅德講座教授暨威爾細胞及分子生物學研究所所長斯科特埃姆爾。他發現內體蛋白分選轉運複合體的途徑和機制，為進一步了解病毒傳播、腦退化等疾病作出重要貢獻。

天文學獎則頒予兩名女學者，分別為加拿大麥吉爾大學物理學教授暨麥吉爾太空研究所所長維多利亞卡士比，以及美國喬治華盛頓大學物理系教授暨系主任赫里莎庫韋利奧圖。她們透過開發新穎和精確的觀測技術，證實具有超強磁場的中子星存在，二人的工作確立磁星為一種嶄新而又重要的天體物理物體。

兩位數學科學獎得獎者為法國巴黎第11大學數學系榮譽教授尚米歇爾比斯姆，以及美國紐約大學科朗數學研究所數學教授傑夫奇格。他們解決幾何學長期未決的問題，並引入新思維、創造工具，大大擴展現代幾何學可及的範圍，徹底改變現代幾何學。

展覽由康樂及文化事務署和邵逸夫獎基金會聯合主辦，展期至明年1月5日。

創新及科技局局長薛永恒今日先後與香港總商會、香港中華廠商聯合會、香港中華總商會和香港中國企業協會代表會面，討論施政報告中推動創科發展的措施。

施政報告發表後，創新及科技局舉行超過十場簡介會，向學術研究界、商會、初創社群講述創科新布局下的新發展和新機遇，爭取持份者支持。

薛永恒表示，國家是世界經濟增長的火車頭，粵港澳大灣區是香港融入國家發展大局的最佳平台。

施政報告提出北部都會區發展策略，重點發展創科，建設新田科技城，在河套地區港深創新及科技園設立InnoLife生命健康創新科研中心，發揮香港獨特優勢，用好十四五規劃和粵港澳大灣區發展機遇，「雙城三圈」協同發展，更好融入國家發展大局，打造香港矽谷。

薛永恒說，施政報告公布後，他與不同團體會面期間，業界支持創科措施，認同方向正確，特別是以創科推動香港未來發展，創科與工業相輔相成。

他又說，未來當局會全力全速推動創科發展，發展基建、推動研發、匯聚人才、支援初創、助力再工業化，支撐業界發展，同時為香港發展多元經濟注入新動力，為青年人開拓更遼闊的發展空間，更為發展香港成為國際創新科技中心做好部署。

Sir Michael（中電控股主席米高嘉道理爵士）、Mr Mocatta（中電控股副主席毛嘉達）、各位嘉賓、各位朋友：

我很高興參與中電新燃氣機組開幕儀式，見證中電逐步實踐能源轉型。

香港與世界各地一樣，正面對氣候變化帶來的影響。大家近年親身體驗過超強颱風襲港的威力，「天鴿」和「山竹」在數年前對香港造成的破壞，至今仍然歷歷在目，亦向我們發出明確的警號，提醒我們應對氣候變化的工作已經刻不容緩。

國家主席習近平在去年9月宣布中國會力爭在2030年前碳達峰，其後於2060年前實現碳中和，是國家應對氣候變化的重要承諾。至於香港，我們的碳排放量早在2014年達峰。我去年在施政報告宣布，會力爭在2050年前達致碳中和，自此我亦親自主持跨部門氣候變化及碳中和督導委員會，制訂整體策略和監督各行動協作，在過程中很高興與兩間電力公司會面和協商。在本月初發表的2021年施政報告中，我進一步提出一個中期目標：在2035年前把香港的碳排放總量從2005年的水平減一半。環境局緊接在2021年施政報告後公布《香港氣候行動藍圖2050》，詳細闡述淨零發電、節約能源、綠色運輸和全民減廢四大減碳策略和目標。由於發電佔香港碳排放約三分之二，因此淨零發電是我們減碳工作中最重要的一環。

龍鼓灘發電廠是香港首間採用天然氣發電的電廠。我很高興知道早前D1燃氣發電機組投入運作後，天然氣在中電的發電燃料組合比例已由2019年的少於三成，提高至2020年的大約五成。隨着電力公司逐步以天然氣及零碳能源代替燃煤發電，我們估算香港2020年的碳排放量已較2005年的水平減少約五分之一。

雖然燃燒天然氣發電較燃煤發電潔淨，但要達致2050年前碳中和的目標，我們必須更廣泛使用零碳能源發電。我們已定下進取的目標，爭取在2035年或之前把可再生能源在發電燃料組合中所佔的比例提升至7.5%至10%，並期望這比例可在往後進一步提升至15%。政府會帶頭在水塘、已修復堆填區，以及適合的政府建築物和設施盡量加裝可再生能源系統，並會發展更多先進的轉廢為能設施。在社區層面，我們與電力公司於三年前推出上網電價計劃，公眾反應非常踴躍。我們會繼續研究推出更多便利私營界別發展可再生能源的措施，配合上網電價，帶動可再生能源發展。此外，我們亦希望善用海上的空間及潛能，並正與電力公司審視興建離岸風力發電場的計劃，希望在採用新技術及優化設計後可增加風力發電場的效益。

要實現碳中和這目標，我們必須掌握科技發展的趨勢，作具前瞻性的規劃。國家近年大力推動氫能及儲能，以助不同界別環保轉型。我知道中電亦正研究在龍鼓灘發電廠試驗利用氫氣發電的可行性，為未來能源轉型做好準備。

由於能源價格近日大幅上漲及疫情對能源供應鏈的影響，世界上很多地方都面對能源短缺的情況。在這艱難的時候，香港的電力公司仍然保持香港的電力供應可靠穩定，滿足香港發展及市民日常的需要。每一位市民亦有責任改變生活模式，實行節能、減廢、盡可能使用公共交通工具的低碳生活，以降低社會整體的減碳成本。

應對氣候變化需要政府、企業、社會各界及市民同心協力。我希望大家善用科技創新、區域協作、綠色經濟等機遇，同心邁向碳中和。

最後，我在此祝願中電新燃氣機組運作暢順，亦祝願中電120周年愉快，再創高峰，在座各位身體健康！多謝大家！

（以上是行政長官林鄭月娥10月28日出席中華電力新燃氣發電機組開幕典禮的演辭）

2020年度香港環境卓越大獎暨香港綠色機構認證頒獎典禮今日舉行，逾200間機構獲獎。環境局局長黃錦星出席典禮，行政長官林鄭月娥則以短片恭賀各得獎企業和機構。

頒獎禮並表揚獲得2020年度香港綠色創新大獎的得主，以及獲認證為香港綠色機構的企業。

林鄭月娥在短片中說，特區政府和業界在環境管理和可持續發展方面從未停下腳步。她在去年的施政報告已宣布致力爭取香港於2050年前實現碳中和，並親自主持氣候變化及碳中和督導委員會，制訂整體策略和監督各行動協作。

她說，2021年施政報告更詳細闡述行動方向，環境局緊接公布《香港氣候行動藍圖2050》，具體講述邁向碳中和的措施，包括探索不同零碳能源和減碳技術、推動零碳車輛和綠色運輸，以及興建具規模的轉廢為能設施等。政府也會發展綠色金融，增加有助減碳的投資，建構低碳和更具氣候變化抵禦力的經濟體系。

林鄭月娥說，全面落實措施並最終達致碳中和的目標是艱巨挑戰，業界與政府必須攜手合作，砥礪前行。

黃錦星在頒獎典禮上表示，應對氣候變化，邁向碳中和是大勢所趨。《香港氣候行動藍圖2050》需要環保創新和全民參與。他續說，近年的極端天氣反映遏止全球暖化的行動刻不容緩。香港也須積極配合國家發展，為國家以至全球減碳目標出一分力。

典禮在會議展覽中心以線上線下並行模式舉行，2020年度共有47間機構分別獲頒發香港環境卓越大獎金、銀、銅獎，159間機構獲頒發優異獎。

現時逾2,800間來自15個不同行業界別的機構已獲認證為香港綠色機構，其中933間於2020年獲認證。

香港環境卓越大獎和香港綠色機構認證由環境運動委員會、環境保護署、多個商會和組織合辦。2021年度大奬現已接受報名，香港綠色機構認證則全年接受報名。

查詢可致電2788 5903或瀏覽專題網頁。

食物及衞生局局長陳肇始今日到訪醫院管理局創新科技實驗室，了解醫管局在促進生物科技研究和善用科技提升臨床及醫療服務的最新進展，並與實驗室員工交流工作概況。

陳肇始先參觀醫管局數據實驗室及人工智能實驗室，了解醫管局分析醫療數據的工作和未來計劃。

2019年起，醫管局通過數據實驗室為28個合作項目200多名研究人員提供數據，並推出自助數據平台，支持本地研究人員利用醫療數據進一步探索和創新。

陳肇始表示，行政長官在今年施政報告表示要大力推動生命健康科技發展，善用臨床數據不可或缺。她樂見醫管局將設立專責團隊，並全力配合施政報告的方向，協助更多機構探討如何應用醫療數據與醫管局協作研發，並利用醫管局轄下醫院作研究和臨床試驗。政府也會探討醫管局與香港科技園公司合作使用醫管局臨床數據作研發用途。

陳肇始隨後參觀創新科技實驗室，了解醫管局發展智慧醫院的成果。她強調，智慧醫院是醫院持續發展的重要策略，醫護人員可透過5G遙距診療技術、智慧機械人等科技為病人提供優質服務，長遠可紓緩公營醫療系統人手和服務供求失衡的問題。

政府今日在車公廟體育館舉行儀式歡迎第14屆全國運動會香港特區代表團返港。

代表團副團長兼康樂及文化事務署署長劉明光在歡迎儀式上致辭時表示，香港運動員在疫情下備戰，挑戰前所未有，但仍憑藉堅毅精神取得佳績。

劉明光表示，政府會投放資源支持精英運動員和體育發展，啟德體育園2023年落成，他相信將締造更多體育相關的多元發展，為青年和退役運動員提供就業和發展機會。

他又指，香港2025年將與廣東省和澳門共同承辦第15屆全運會，期望市民支持並參與該項盛事。

代表團在全運會自行車、空手道和擊劍競賽項目奪得兩金五銅共七面獎牌，也在乒乓球群眾項目獲得一面銀牌。

港協暨奧委會會長霍震霆、中聯辦宣傳文體部體育處副處長朱劍平等嘉賓也出席歡迎儀式。

政府公布，澳門2019冠狀病毒病疫情已趨平穩，下周二起恢復從澳門通過「回港易」和「來港易」計劃入境香港人士的豁免檢疫安排。

根據安排，身在澳門的人士只要符合「回港易」或「來港易」計劃所有指明條件便可在入境香港時獲豁免強制檢疫。兩個計劃的網上預約系統下周二零時起恢復接受從澳門入境香港人士預約。

政府強調，成功通過上述兩個計劃入境香港的人士仍須接受多次強制核酸檢測、注意個人健康狀況最少14天及遵從抵港人士健康檢查紀錄表的注意事項。

查詢可致電3142 2330。

運輸及房屋局局長陳帆表示，過渡性房屋屬短期性質，供應並不穩定，不宜納入未來十年房屋供應和房屋階梯內。

陳帆今日在立法會回應梁美芬議員的提問時說，政府經多年努力後已覓得約350公頃土地，可興建約330,000個公營房屋單位，滿足下一個十年期約301,000個單位的公營房屋需求。

他指，現屆政府五年任期內預計公營房屋建屋量可達96,500個單位，較之前五年多30,000個單位。

陳帆表示，為達到上述十年建屋量，政府各部門會全力推動相關工作和加強內部協調，致力依時完成所需的造地程序，如期將土地交付發展，並善用每幅公營房屋用地的發展潛力，盡力加快發展流程。

在供應未到位之前，政府一直積極牽頭推動過渡性房屋發展，目的是善用短期閒置土地和建築物，為有迫切住屋需要的市民提供過渡居所，以紓緩居於不適切居所並長時間輪候公屋的家庭面對的困難。

陳帆強調，過渡性房屋屬於短期性質，供應時間和數量並不穩定，在不同時間會有所變化，當局認為不宜把過渡性房屋納入未來十年房屋供應，也不宜納入房屋階梯內。

民政事務局局長徐英偉表示，啟德體育園、香港單車館等體育設施為香港參與主辦第15屆全國運動會提供良好基礎。國家體育總局稍後將與粵港澳三方商討項目分工、財務安排等籌備工作。

徐英偉今日在立法會會議答覆議員鄭泳舜的提問時表示，當局會全力以赴，與中央有關部委、廣東省及澳門特區政府緊密合作，籌備一屆簡約、安全和精彩的全運會。

他指，啟德體育園2023年落成啟用，加上已多次舉辦國際賽事的香港單車館和其他體育設施，為香港參與主辦全運會提供良好基礎。

至於增加和改善康體設施，徐英偉表示，體育及康樂設施五年計劃下展開的26個項目中，21個已獲立法會批准撥款，共涉及約77億元。

已獲撥款項目將提供三個暖水游泳池和15個休憩用地，後者合共提供兩個七人足球場、兩個五人足球場、四個網球場、八個籃球場、兩個草地滾球場和兩個單車場。

撥款項目也包括為重建而展開的施工前期工序，涉及一個運動場和一個內設體育館和游泳池的綜合設施大樓。

徐英偉表示，七個項目已開放或準備於今年開放予公眾使用，其餘則已展開施工前期工序或工程，又或於今年內動工或展開設計工程。

行政長官會同行政會議基於國家安全、公共安全和公共秩序理由，昨日命令公司註冊處處長剔除支聯會在公司登記冊的登記。政務司司長李家超闡述特區政府立場時表示，國家安全沒有妥協餘地。

李家超今日在立法會會見傳媒時表示，根據警務處處長、保安局局長的意見，並考慮支聯會的申述，行政長官會同行政會議的決定認為，支聯會一直宣揚和支持屬五大綱領之一的「結束一黨專政」，有關涵義等於結束中國共產黨領導。

他指，根據《中華人民共和國憲法》，中國共產黨領導的社會主義制度是中華人民共和國的根本制度，「結束一黨專政」等於推翻《憲法》所定下中華人民共和國的根本制度，意圖顛覆國家政權、危害國家安全，因此行政長官會同行政會議作出有關決定，而決定昨日刊憲即告生效，代表支聯會解散。

李家超重申，特區政府對國家安全的立場鮮明，有責任主動和積極防範、制止和懲治任何危害國家安全的行為或活動。對於任何人以任何行為或活動企圖危害國家安全，特區政府會毫不猶豫地迅速行動。

談及抗疫工作，李家超指，當局會盡量取消不同的豁免檢疫群組，以期提升防疫抗疫措施，抵禦Delta變異病毒株帶來的不確定因素和健康風險。但他強調，當局會考慮社會日常運作需要，並按制度審批。

他說，早前與和內地專家在深圳開會後，內地和香港的專家互相提供意見，當局已將香港實際情況回饋內地，並提出正在審視和執行的加強措施，內地專家已收到有關報告。

李家超表示，他曾向內地有關單位提議，兩地按議題的實際需要作專題討論，以期為盡早通關尋求共識，對方聽後反應正面。

食物及衞生局局長陳肇始今日到訪東區尤德夫人那打素醫院和將軍澳醫院的新冠疫苗接種站，又視察醫院管理局員工和市民接種季節性流感疫苗。她重申，接種新冠疫苗和流感疫苗可建立雙重保護。

陳肇始表示，不少證據顯示，同時患上流感與2019冠狀病毒病的患者較大可能出現嚴重併發症和死亡，接種流感疫苗可減低住院的機會和減少留醫時間，與接種新冠疫苗同樣重要。

她引述衞生署數據指，感染2019冠狀病毒病的213宗死亡個案中，93%涉及60歲或以上的長者；死亡個案比例隨年齡增長而增加，長者更應盡快接種兩種疫苗。

她欣悉在兩間醫院接種新冠疫苗或季節性流感疫苗的人士十分滿意安排。她鼓勵覆診病人及訪客善用這些安排，盡快接種兩種疫苗。

醫管局轄下七間醫院設有新冠疫苗接種站，方便覆診者和訪客即時接種復必泰疫苗。

季節性流感疫苗方面，醫管局分兩階段展開有關服務，首階段由本月6日至下月5日，合資格公立醫院及門診病人可到各公立醫院及47間普通科門診診所接種；第二階段由下月8日開始，涵蓋居於社區的65歲或以上人士，他們可前往各區普通科門診診所接種疫苗。

陳肇始於訪問期間與兩間醫院的前線員工會面。她表示，理解員工對人手不足的關注，政府會繼續以多管齊下策略紓緩問題。

她說，已獲立法會通過的《2021年醫生註冊（修訂）條例草案》開闢新途徑，讓合資格非本地培訓醫生在港執業。政府會繼續投放資源培訓本地醫療專業人員，包括增加培訓學額，並提供財政支援，以讓大學提升和增加醫療教學設施。

醫管局也推出措施，包括在護理職系中增設副顧問護師職級，為有志在專科護理發展的護士提供臨床管理工作以外的晉升階梯，以鼓勵護理專業持續發展及提升護理服務水平。

陳肇始表示，明白前線醫護在疫情期間承受不少壓力，他們以高度專業的精神守護香港市民健康，她深表感謝。