香港政府新聞網 - 新聞速遞

行政長官林鄭月娥今日到落馬洲，視察河套地區各項工程和計劃的進展，並到訪落馬洲警署和落馬洲邊境管制站，之後到深水埗運動場，了解運動場在農曆新年假期的使用情況。

林鄭月娥由創新及科技局局長薛永恒陪同，到落馬洲警署遠眺河套地區，並聽取該局和土木工程拓展署人員介紹河套地區發展基建配套工程，以及建設創科園的進展。創科園會優先發展醫療科技、大數據及人工智能、機械人、新材料、微電子、金融科技六個領域，首批樓宇預期2024年落成，供租戶進駐。

林鄭月娥說，香港發展創科實力雄厚，加上與擅於將科研成果作商業轉化的深圳為鄰，兩地在科技創新聯手，將為粵港澳大灣區發展國際科技創新中心提供重要動力。

她其後與保安局局長李家超一同向在落馬洲警署當值的警務人員拜年，並到落馬洲邊境管制站探訪當值人員。她感謝警務處、海關、入境事務處和衞生署人員各司其職，緊守崗位，維持治安，確保跨境貨運暢順運作，讓貨品和食物繼續供應香港。

行程最後一站為深水埗運動場。在民政事務局局長徐英偉陪同下，林鄭月娥了解運動場在農曆新年假期的使用情況和採取的防疫措施。康樂及文化事務署農曆新年期間作出特別安排，開放十個運動場供市民緩步跑，市民進場前必須使用手機掃描「安心出行」二維碼或登記聯絡資料。

保安局表示，在《2020年入境（修訂）條例草案》下建議加入賦權保安局局長就運輸工具提供乘客資料訂立規例的條文，旨在履行香港特別行政區在《國際民用航空公約》下的國際責任。

該局今日回應傳媒查詢時指出，國際民用航空組織在2018年更新了《國際民用航空公約》，要求所有成員推行預報旅客資料系統。根據規定，航空公司須在航機起飛前，向目的港的出入境管制機關提供所有乘客及機組人員的資料。現時，已有超過90個國家推行該系統，包括歐盟成員國、美國、加拿大和澳洲等。

國際民用航空組織引入預報旅客資料系統是為了提升國際民航保安，同時便利世界各地出入境管制機關對旅客實施更有效管制。落實規定既可加快各管制站的旅客通關手續，也能提高入境事務處的執法能力，防範潛在免遣返聲請人抵港的措施亦可隨之加強。

入境處正在制定系統的運作詳情，過程中會參考國際民用航空組織相關指引和各地實施經驗，稍後會諮詢持份者意見。待立法會通過條例草案後，政府會擬備有關附屬法例，之後提交立法會以先訂立後審議的程序審議制定。

按照一般做法，在主體法例中訂明的賦權條文較為概括和簡短，而根據賦權條文擬備的附屬法例會訂明具體細節和清晰條文。制定有關規例的過程須經立法會審議及通過。

政府在提交立法會的條例草案立法會參考資料摘要中已解說條文目的，而在法案委員會1月20日和2月5日的會議上，政府已向立法會及公眾清晰交代有關系統及擬議條文的背景，並詳細解答議員提出的問題。

香港居民的旅行和出入境自由受《基本法》第31條及《香港人權法案條例》下的《人權法案》第八（二）條保障。擬議預報系統的目的是要求來港而非離港的航機提供乘客資料，不會對香港居民出入境自由有任何影響，政府會確保系統的運作符合《基本法》和《香港人權法案》。

上述有關資料已涵蓋在政府提交立法會的資料中。對於大律師公會近日向立法會提交的意見書中，就有關條文的觀點未能正確反映條文的目的和事實，引起不必要的誤解，保安局表示失望。政府會繼續通過法案委員會的討論和其他渠道，向立法會及公眾作出充分解說，以正視聽。

（可按這裏收看整個簡報會的手語翻譯短片。）

本港新增12宗2019冠狀病毒病確診個案，十宗屬本地感染，其中兩宗源頭不明；另有數宗初步陽性個案。

衞生署衞生防護中心傳染病處主任張竹君今日在簡報會上表示，患者三男九女，年齡介乎29至77歲。

兩宗源頭不明個案患者居於黃大仙蒲崗村道嘉喜大廈和油麻地上海街286號。

其中一名患者在香港小童群益會賽馬會慈雲山青少年綜合服務中心從事福利工作，2月7日開始喉嚨痛，最近一次上班日期為2月9日，該中心須關閉14天進行清潔。

另一名患者任職保安員，2月6日感到頭痛，當日至2月8日他在鵝頸橋街市工作，通常獨自巡邏，2月10日轉到高鐵西九龍站工作，與數名同事一同在站內巡邏。

此外，再有大廈納入強制檢測範圍，分別為荃灣龍華樓和尖沙咀華源大廈。

輸入個案方面，兩名患者來自菲律賓和阿拉伯聯合酋長國。

政府設有專題網頁，提供2019冠狀病毒病的相關資訊及健康建議。

房屋署一名外判女保安員確診感染2019冠狀病毒病，她在沙田禾輋邨富和樓擔任夜更保安工作。富和樓的公用地方、禾輋邨保安控制室和所有大廈的保安櫃位已全面清潔消毒。

患者居於禾輋邨，是早前富和樓一宗確診個案的密切接觸者。她周四被送往檢疫中心，昨日獲通知確診。

她最近一次上班為本月6日晚上至翌日早上。保安櫃位設有保護屏幕，分隔保安員與居民和訪客。她上班時佩戴口罩，體溫正常。

本港今日新增12宗2019冠狀病毒病確診個案，衞生署表示，新增確診個案較以往少，或與市民在農曆新年期間不願求醫，以及診所暫停營業有關。該署呼籲市民如感不適，應立即求醫，切勿耽誤。

署長陳漢儀今日在簡報會上說，過去兩星期香港錄得384宗確診個案，本地個案佔87.5%，其中超過30%感染源頭不明，顯示社會上仍有傳播鏈未被發現，市民切勿鬆懈。

陳漢儀說，不少市民配合政府呼籲，減少出外拜年和參與聚會，改用視像通訊程式或社交媒體彼此問候和祝福，她對此表示感謝。

她指出，2019冠狀病毒病的病徵包括發燒、乏力、乾咳、喉嚨痛、喪失味覺或嗅覺等，市民如在農曆新年期間出現上述症狀，應立即求醫，切勿拖延至假期結束才求診。

辛丑牛年伊始，本港再有大型基建進入新里程。全港首條同時設有行車道、行人路、單車徑及觀景台的海上高架橋---將軍澳跨灣連接路最具特色的一段雙拱鋼橋即將運送抵港安裝。這條海上高架橋的設計主題，正好呼應我和運輸及房屋局同事，在大年初二對香港市民的祝福，祝願大家活力無限 、身體健康、出入平安。

將軍澳跨灣連接路

隨着將軍澳的持續發展，人流車流日益頻繁，我們一直關注區內的交通情況和籌劃完善交通配套。土木工程拓展署於2018年7月着手興建這條長約1.8公里的跨灣連接路，直接連繫康城站一帶，至將軍澳---藍田隧道的將軍澳出入口，日後市民來往康城站一帶及九龍的交通將更為便捷。新路亦將直通調景嶺和將軍澳市中心，未來可分流環保大道及將軍澳市中心附近道路的車輛，將軍澳跨灣連接路計劃於2022年竣工。

全港最大跨度及最重的預製鋼拱橋

按最新航程估算，預期在新春假期間，大家將會看見一艘超大型船隻，承載着一座龐大的建築物，徐徐駛進將軍澳灣。它的長度接近三架波音747珍寶客機（200米），重量和50架客機相若（10,000公噸），這就是將軍澳跨灣連接路的中央部分---雙拱鋼橋。

為提升施工效率，雙拱鋼橋採用預製方式建造。經過一年半的生產及裝嵌，雙拱鋼橋稍後將安裝在將軍澳灣的橋墩上，成爲全港最大跨度及最重的預製鋼拱橋。

公眾參與 「活力無限」的大橋設計

雙拱鋼橋的外觀設計以「活力無限」為主題，構思來自2009年「我眼中的跨灣連接路」設計比賽及其後進行的公眾諮詢，以兩個向外傾斜的橋拱，與逐漸收窄的V型橋墩構成相連圓環，呈現出代表無限的數學符號，與將軍澳這個充滿生機的市鎮互相呼應，配合跨灣橋的多元功能，帶出活力無限的信息。

沿海環迴單車徑

將軍澳跨灣連接路除了是將軍澳的交通幹道，亦是全港首條同時設有行車道、行人路、單車徑及觀景台的海上高架橋。工程團隊盡量發揮跨灣連接路的地理優勢，計劃將海上高架橋將與將軍澳海濱單車徑連接，組成沿海環迴單車徑，為單車愛好者提供一條既安全又風景優美的專用通道。

結語

雙拱鋼橋抵港在即，標誌着將軍澳跨灣連接路工程向前邁進重要一步。要令大橋安全穩妥地安裝於橋墩上，需要精準地掌握潮水漲退的時機，工序既富挑戰，亦別具特色。鋼橋的安裝工作將緊接橋身運抵後進行，有興趣見證雙拱鋼橋運送抵港和安裝這歷史時刻的市民，請密切留意！

（以上是運輸及房屋局局長陳帆2月13日在網誌發表的文章）

醫院管理局表示，一名2019冠狀病毒病確診者死亡，累計187名確診者在公立醫院離世。

60歲男病人去年12月31日因為確診而入住明愛醫院接受治療，其後情況轉差，1月2日被轉送至瑪嘉烈醫院深切治療部。病人情況持續惡化，延至昨晚離世。

院方表示難過，會為家屬提供適切協助。

食物環境衞生署初步估計，年初一在全港15個年花銷售點共收集約83公噸垃圾，其中在維多利亞公園年花銷售點收集的垃圾約有11公噸。

該署連同環境運動委員會、環境保護署在各年花銷售點回收一般可循環再造物品如廢紙、塑膠和金屬，也回收竹枝、木卡板、發泡膠、凋謝或未售出的花卉，加強實踐資源循環。

收集所得的竹枝約33公噸、木卡板1.9公噸、凋謝或未售出的花卉24公噸、發泡膠0.7公噸。所有物資由環保署或環保團體安排循環再用，或捐贈予其他團體和人士使用。

為清理維多利亞公園年花銷售點的垃圾，食環署動員129人，並調動27輛垃圾收集車和水車，其餘14個年花銷售點則由外判潔淨服務承辦商負責清理。

所有年花銷售點的清理工作約於下午5時完成，經徹底清洗後，場地已回復原貌。

（可按這裏收看整個簡報會的手語翻譯短片。）

食物及衞生局局長陳肇始表示，巿民使用「安心出行」流動應用程式紀錄行蹤，有助當局進行2019冠狀病毒病確診個案追蹤工作。

陳肇始今日在簡報會上說，若疫情沒有重大變化，政府下周四起容許部分處所重開，食肆堂食時間也延長至晚上10時，但處所負責人須要求到訪者使用「安心出行」程式掃描場所提供的二維碼或登記個人資料。

她指，巿民掃描二維碼的資料只會儲存在用家手機，不會傳送至其他地方。巿民利用程式記下行程，資料較清楚，萬一確診染病，將有助當局追蹤他曾到訪的場所和密切接觸者；若巿民到訪之處曾出現確診者，程式會發出通知，市民對身體狀況有懷疑的話，可接受病毒檢測，釋除疑慮。

陳肇始說，此舉有利當局的追蹤工作，也能提醒巿民留意自身健康，她呼籲公眾合作。

（可按這裏收看整個簡報會的手語翻譯短片。）

本港新增24宗2019冠狀病毒病確診個案，18宗屬本地感染，其中九宗源頭不明；初步確診個案約十宗。

衞生署衞生防護中心傳染病處主任張竹君今日在簡報會上表示，源頭不明個案中，部分患者居於尖沙咀美麗都大廈、九龍塘映月臺B座、黃埔花園銀竹苑2座、馬鞍山錦豐苑錦蘭閣、石硤尾邨美映樓、大埔廣福邨廣智樓、元朗安樂路遠東發展元朗大廈，該七座大廈的居民須接受強制檢測。

另外兩名患者分別居於元朗錦田逢吉鄉和大埔三門仔新村的獨立屋，無須納入強制檢測名單。

九名患者中包括三名工程師，其中兩人分別曾到灣仔道工地視察和何文田忠孝街地盤工作，他們的密切接觸者須接受檢疫；其他患者部分為家庭主婦、從事文職或教會工作等。

此外，再多三幢大廈納入強制檢測範圍，分別為東涌東環一期5A座、薄扶林碧麗苑和九龍城沙浦道豪門。

至於六宗輸入個案方面，患者分別來自菲律賓、印尼、阿拉伯聯合酋長國和印度。

政府設有專題網頁，提供2019冠狀病毒病的相關資訊及健康建議。

行政長官林鄭月娥到位於港九新界五所社區檢測中心探訪當值人員，感謝他們在佳節辛勤工作，服務市民。她也向各檢測中心人員及場內市民送上新年祝賀。

林鄭月娥由食物及衞生局局長陳肇始陪同，大年初一早上先後到訪石塘咀體育館、荃灣蕙荃體育館、荔景社區會堂、馬鞍山體育館和黃大仙摩士公園體育館的社區檢測中心，了解各中心在農曆新年期間的運作。

她欣悉各中心運作十分暢順，工作人員熟悉工序，場內外設有適切防疫措施，前來檢測的市民也秩序井然。

林鄭月娥感謝承辦商員工和管理場地的政府人員在節日期間繼續為市民服務。她也多謝前來接受檢測的巿民積極參與檢測計劃，並獲悉他們主要為配合工作場所需要。

五所社區檢測中心分別由五間私營化驗所承辦商負責，過去數月為數以萬計市民提供免費強制檢測或特定群組檢測，以及市民自費的檢測服務，是政府抗疫的重要夥伴。自去年11月以來，檢測承辦商在各社區檢測中心進行約90萬次檢測，識別約900宗陽性個案供衞生防護中心跟進。

林鄭月娥說，政府過去兩個多星期進行密集式限制與檢測宣告行動，各檢測承辦商擔當重要角色，需於短時間內在相關地點設立採樣站，也要在限定時間內完成化驗和發放結果，以減低行動對市民的影響。在26次行動中，承辦商為約25,000名市民檢測，找出20宗確診個案。

林鄭月娥指，雖然本地疫情漸趨緩和，但檢測工作絕不能鬆懈，全港19個社區檢測中心在假期繼續運作。政府正積極籌備疫苗接種計劃，但病毒檢測仍是現時抗疫關鍵，她呼籲須接受強制檢測和特定群組人士接受檢測，為抗疫作出貢獻。

她又說，新春期間不少人士仍須投入抗疫工作，她期望市民以行動支持，在假期減少外出或聚會，保持個人衞生，讓香港早日走出疫情，市民盡快恢復正常生活。

康樂及文化事務署表示，一名於深水埗區負責植物護養工作的工人確診感染2019冠狀病毒病，該署已安排全面清潔消毒其工作地點和曾接觸的公共設施。

該名員工為確診者的密切接觸者，昨日獲通知確診染病。

她近日沒有外遊紀錄，最近一次上班為本周三。她工作時佩戴口罩、體溫正常。