香港政府新聞網 - 新聞速遞

（可按這裏收看整個簡報會的手語翻譯短片。）

醫院管理局表示，香港佛教醫院再有一名病人初步確診感染2019冠狀病毒病，患者與早前確診的另一名病人入住同一病房不同病格，院方正進行接觸追蹤調查。

醫管局總行政經理（病人安全及風險管理）何婉霞今日在簡報會上說，初步確診的83歲男患者本月初起入住佛教醫院A5N病房，該病房先後有一名病人和一名護士確診，該名男患者早前被列為其他接觸者並正接受醫學監察。

他本月23日下午出院，其後返回所住的黃大仙香港聖公會福利協會香港聖公會護養院，24日晚上因不適和發燒到伊利沙伯醫院急症室求診。院方安排他接受病毒檢測並入住隔離病房。

何婉霞指，患者本月25和28日接受的病毒檢測結果均呈陰性，院方謹慎行事，本月30日再為他採集鼻咽拭子樣本作檢測，結果為初步陽性。

鑑於本港2019冠狀病毒病疫情仍然嚴峻，康樂及文化事務署宣布，除網上互動體育訓練課程外，該署明年1月份舉行的康體活動繼續暫停，受影響的收費活動參加者可獲退款。

康文署並表示，防疫抗疫基金獲新一輪注資，對於原定今年11月28日至明年1月31日期間開始或舉行而須取消的活動，署方會再向受影響的工作人員提供特惠金援助。

受惠者包括康文署直接僱用的康體活動工作人員、在體育資助計劃下體育總會或體育團體舉辦資助活動時所僱用的體育教練及人員、經由康文署直接採購系統向體育總會或體育團體購買服務時由相關團體提供的體育教練。

署方表示，特惠金金額為有關人員被取消活動原本應得的全數酬金。

受惠特惠金的教練和工作人員無需自行申請，署方會直接或通過相關體育總會和體育團體安排發放，預計明年2月開始分批發放。

至於因疫情閉館而取消又未能改期的香港公共圖書館節目如講座和工作坊的導師或講者，以及因文化場地關閉受影響的兼職帶位員和兼職票務助理，署方也會向他們發放特惠金。

商務及經濟發展局一名打字員、廉政公署一名助理文書主任和房屋署一名外判保安員確診感染2019冠狀病毒病。

商經局打字員於添馬政府總部西翼23樓工作，最近一次上班日期為本月17日。她曾於本月2日及12日接受病毒檢測，結果呈陰性。她工作時有佩戴口罩，並與接觸人士保持適當社交距離，當值期間體溫正常。

該人員是本月25日一宗確診個案患者的密切接觸者。她本月24日曾再次接受檢測，結果也呈陰性。

廉署行政總部助理文書主任在北角廉政公署大樓工作，最近一次上班日期為本月17日。她是一名確診者的密切接觸者，工作期間並無病徵，在大樓接受探測時體溫正常。

兩名患者均負責後勤工作，無需接觸公眾。商經局和廉署為相關地點進行清潔和消毒，安排工作上與患者可能有密切接觸或一同當值的人員在家工作並接受病毒檢測。

至於房署外判保安員，他在晴朗商場負責中班巡邏工作，駐守商場保安控制室及辦事處，最近一次上班日期為本月28日，昨日獲通知確診。

該保安員並非商場附近啟晴邨或德朗邨住戶，沒有外遊記錄，工作時有佩戴口罩和遵守防疫措施，上班期間體溫正常。

晴朗商場的公用地方、商場保安控制室及辦事處已作全面清潔和消毒。

政府引用《預防及控制疾病（對若干人士強制檢測）規例》發出強制檢測公告，要求曾於指定期間身處43個指明地方的人士接受2019冠狀病毒核酸檢測。

食物及衞生局表示，全球及本地疫情持續嚴峻，本地確診數字仍然處於相對較高水平。過去兩周，源頭不明個案佔確診總數約三成半，回落速度遠比第三波疫情緩慢，持續下降趨勢並不明顯。

為盡快切斷社區傳播鏈，政府決定擴大須檢必檢範圍。如個別大廈過去14日內有兩個或以上單位出現無關連確診個案，將被列入強制檢測公告，過去14日曾身處相關大廈的人士必須接受強制檢測。按此準則，共有42幢大廈被納入強制檢測範圍。

此外，政府早前資助香港大學的跨學科團隊進行監測污水中2019冠狀病毒量的初期研究，發現彩雲（二）邨啟輝樓的污水樣本檢測持續呈陽性，顯示可能有受2019冠狀病毒感染人士身處相關地方，情況與早前同邨的豐澤樓類似，而啟輝樓毗鄰的明麗樓居民也剛接受強制檢測。為防患未然，政府參考專家意見後，決定發出強制檢測公告，要求曾在指定期間身處啟輝樓的人士接受檢測。

曾於本月17日至30日期間身處公告列出的43個指明地方超過兩小時的人士，須於下月4日或之前接受檢測。受檢人士若在本月28日至30日期間已進行檢測，會被視為已遵從強制檢測公告規定。

局方表示，參考近日經驗，檢測結果呈陰性的受檢人士如能收到電話短信確認可令他們較安心，也方便執法工作。因此，政府已更新適用於強制檢測公告的檢測途徑，其中只包括能於檢測後向接受檢測者發出電話短信確認陰性結果的檢測途徑。

政府稍後會在相關大廈附近增設流動採樣站，以及在相關大廈附近的社區檢測中心免費為受檢人士進行檢測。

受檢人士也可於121間郵政局、20個港鐵站設置的自動派發機或醫院管理局47間指定普通科門診診所索取深喉唾液測試樣本收集包，並把樣本交回指定樣本收集點。

他們亦可於醫管局普通科門診診所按照醫護人員指示接受檢測，又或自行安排接受由衞生署認可，並可就檢測結果發出電話短信通知的私營化驗所提供的檢測。

局方提醒受檢人士，在醫管局急症室和住院期間接受的檢測，以及不可就檢測結果發出電話短信通知的私營化驗所提供的檢測，均不符合強制檢測公告規定。

受檢人士必須保存載有檢測結果的電話短信，並按執法人員要求提供有關短信供其查核。除為進行指明檢測外，受檢人士應盡可能在確定檢測結果前留在居所，避免外出。

查詢可致電6275 6901。

政府宣布調整協助外籍家庭傭工及其僱主應對2019冠狀病毒病疫情的措施，包括容許僱主把即將離任外傭的現行合約有效期限進一步延長最多三個月。

政府表示，勞工處處長已原則上同意所有明年3月31日或之前屆滿的外傭合約，包括在早前實施彈性安排下獲准延長的合約，可在僱主和外傭雙方同意下，延長最多三個月。

政府指，按較早前實施彈性安排的經驗，延長現任外傭合約三個月應已提供足夠時間讓僱主安排其新聘請的外傭來港。如新聘請的外傭未能於三個月的延長期內獲安排來港，而僱主需在該有關期限後繼續聘請現任外傭，僱主應申請與現任外傭續約，再度延長合約的申請將不獲考慮。

此外，因應社會關注外傭入住住宿設施的風險，並防止外傭濫用以訪客身分申請延長在港逗留期限的彈性安排而頻繁轉換僱主，政府宣布，提早終止僱傭合約的外傭將不得申請以訪客身分延長在港的逗留期限。有關外傭須按現行政策於完成僱傭合約後離開香港，或於終止僱傭合約後兩周內離港，兩者以較早的日期為準。

如有特殊情況，外傭可向入境事務處申請以訪客身分繼續在港逗留。

入境處會繼續接受和加快處理身處香港的外傭工作簽證申請，並詳細審查申請人情況，以遏止外傭「跳工」。

延後返回原居地度假方面，如外傭未能在規定的一年期限內返回原居地度假，可在僱主同意下，向入境處申請進一步延長逗留期限直至合約完結，以便在該段期間返回原居地度假。

查詢可致電2824 6111，或通過電郵聯絡入境處。

行政長官早前委任2019冠狀病毒病疫苗顧問專家委員會，該委員會今日舉行首次會議，由召集人劉澤星主持，討論運作模式等事項。

會議前，行政長官林鄭月娥與各成員見面，感謝委員會為審批疫苗提供客觀專業意見。

秘書處在會上向各成員簡介《預防及控制疾病（使用疫苗）規例》下相關法定要求，包括食物及衞生局局長在認可一款2019冠狀病毒病疫苗作緊急使用前必須考慮的因素，以及顧問專家委員會的角色。

會上並討論委員會的運作模式，包括申請為認可疫苗的指引和申請人必須提交的資料。申請人須提交資料的指南會上載至食物及衞生局網頁，以供參考。

食衞局表示，政府會爭取疫苗早日供港，並確保有關疫苗符合相關要求和程序，以及按照相關防疫規例審批作緊急使用，以確保疫苗符合安全、效能和質素的要求。政府的工作會以公開透明為原則，讓公眾掌握有關疫苗資訊。

醫院管理局表示，兩名2019冠狀病毒病確診患者死亡，累計139名確診者在公立醫院離世。

71歲女患者9月1日因末期病患入住聯合醫院接受治療，情況持續惡化，延至今日凌晨死亡。

59歲男患者有長期病患，本月6日因氣促被送往廣華醫院，其後確診感染2019冠狀病毒病並入住深切治療部，但病情惡化，被轉送至東區尤德夫人那打素醫院深切治療部繼續接受治療，延至今日下午離世。

院方表示難過，會為家屬提供適切協助。

警方表示，一名駐守紅磡分區雜項調查小隊的警員初步確診感染2019冠狀病毒病，會派員為其相關工作地方清潔和消毒。

該名女警員36歲，因其家人早前的病毒測試結果呈陽性而被列為密切接觸者，並被送往檢疫中心。她其後接受初步測試，今早知悉其結果也呈陽性。

她過去14日沒有外遊記錄，最後上班日為本月23日，工作期間有佩戴口罩，無接觸公眾。

警方指，與該警員可能有緊密接觸的警務人員和文職人員均獲安排接受檢疫和病毒檢測。

各位嘉賓、各位朋友：

 大家好！非常高興今天參與第11屆央視財經香港論壇。論壇以新發展格局下的新經濟為題，探討香港如何發揮自身優勢，為國家發展作出貢獻，同時為本地經濟帶來新機遇，實在是十分有意義。

面對前所未有的新冠肺炎疫情威脅，在全國人民的努力下，內地成功控制疫情，經濟快速反彈；中央政府提出國內國際雙循環的新發展格局，更展現了國家自強不息，與世界始終相連的視野。

香港是一個高度法治化、市場化、國際化的經濟體，享有「一國兩制」的獨特優勢，也是國際金融中心、航空樞紐和專業人才庫。在國家新發展格局下，香港可進一步強化在國際循環中的中介人角色，包括助力人民幣國際化和擔當內地企業的國際融資平台。另一方面，香港企業和專業服務提供者可以聚焦內地市場，把握商機。概括來說，我認為香港特區應該繼續發揮「一國兩制」的優勢，以粵港澳大灣區發展為切入點，積極成為國內大循環的參與者和國際循環的促成者；發揮好這雙重角色將為香港經濟帶來源源不絕的動力。

過去一年多，香港經濟雖然承受多重打擊，政治和社會情況又受到嚴峻挑戰，但香港的金融系統表現了非凡的韌力，股票市場暢旺，銀行有序運作，資金不斷流入。我在上月發表的2020年施政報告中強調，積極融入國家發展大局是引領香港經濟發展的重要策略。中央一直支持香港鞏固及提升國際金融中心地位，通過多項金融互聯互通的政策措施，既助力內地資本市場對外開放，也擴大了本港的金融業務。最近中央同意把香港上市未有盈利的生物科技公司和內地科創板股票納入互聯互通的選股範圍，以至加快落實跨境理財通，都是雙循環的具體實踐，也是結合創科、便利創新的多贏方案。

 香港目前最重要的工作，仍然是嚴控新冠肺炎疫情，特區政府一定會全力以赴。在疫情緩和後，我們會在中央的大力支持下重振經濟，重整社會秩序，恢復香港的國際聲譽和重建市民對政府的信任，讓香港重新出發，再創高峰。

最後，我祝願這次論壇圓滿成功。謝謝大家！

（以上是行政長官林鄭月娥12月29日在第11屆「央視財經論壇•香港」的視像演辭）

（可按這裏收看整個記者會的手語翻譯短片。）

關愛基金明年1月4日推出第二輪非公屋、非綜援的低收入住戶一次過生活津貼項目，5月31日截止申請。

身兼關愛基金專責小組主席的勞工及福利局局長羅致光今日在記者會上公布詳情。他指，項目由基金秘書處推行，220個非政府機構服務單位會接受並初步處理申請。基金已就此輪項目預留14億4,773萬元，估計約137,150戶共約353,600人受惠。

羅致光表示，此輪受惠對象、受惠資格、津貼金額與今年7 月至11月推出的首輪項目相同，首輪合資格住戶可再次受惠。

受惠住戶須以月租或更長租期形式租住私人樓宇、工業大廈、商業大廈或由非政府機構營辦的社會房屋；或租住民政事務總署轄下單身人士宿舍計劃宿位或由非政府機構提供予更生人士的宿舍宿位；或居住於臨時房屋、船艇，又或是無家者。

申請者每月入息須符合指定限額，沒有領取綜合社會保障援助，也沒有在港擁有物業。此外，租住私人樓宇、工業大廈、商業大廈或社會房屋住戶的每月租金須符合指定上限。

津貼金額方面，一人住戶為4,500元，二人住戶為9,000元，三人住戶為12,500元，四人住戶為14,500元，五人或以上住戶為15,500元。

秘書處將按住戶人數和於首輪項目獲發津貼的先後次序，明年1月至5月分階段向舊申請住戶發出確認符合受惠資格通知信，合資格住戶在申請期內作出回覆，便可獲發津貼。

新申請住戶則可分階段遞交申請。秘書處明年1月4日起接受一人住戶申請，2月1日起接受二人住戶申請，3月1日起接受三人住戶申請，不論人數的合資格住戶則可由4月1日起遞交申請，5月31日截止。

新申請住戶下周一起可到服務單位、各區民政事務處民政諮詢中心、社會福利署地區福利辦事處及少數族裔人士支援服務中心索取申請表和項目簡介，或於基金網頁下載。

查詢可致電2180 6666。

（可按這裏收看整個記者會的手語翻譯短片。）

政府公布推出「智方便」一站式個人化數碼服務平台，讓市民使用個人流動電話以單一數碼身分，登入使用政府和商業網上服務，流動應用程式明日上午9時起供市民免費下載。

創新及科技局局長薛永恒今日在記者會上表示，「智方便」平台讓市民省卻設立多個用戶名稱和密碼的工序，更能體驗網上服務的便利。

「智方便」平台由政府資訊科技總監辦公室開發及管理，主要功能為身分認證、自動填寫表格、個人化提示和數碼簽署。

薛永恒提到，「填表通」為該平台亮點之一，市民可將常用個人資料預先儲存，以填寫不同申請表。至於個人化提示，市民可獲提醒到期繳費等服務。

創科局表示，11歲或以上本地居民均可登記成為「智方便」用戶，藉此接達20多項常用政府及兩電一煤等公用事業網上服務。當局預期，明年中超過110項政府網上服務會採用該平台。

市民如需使用數碼簽署，例如車輛牌照續期，可前往設於全港121間郵政局的登記服務櫃位升級登記「智方便+」。

局方指，市民登記「智方便」時通過手機或自助登記站拍攝的身份證照片和自拍照，會與入境事務處的電腦系統核實用戶身分後即時移除，不會存於「智方便」系統內。登記時提供的其他個人資料，也只供「智方便」系統作用戶管理之用。用戶資料會加密存於政府數據中心設施內，確保數據安全。

資科辦自3月起與數碼港合作推行智方便沙盒先導計劃，讓商業機構利用該計劃提供的應用程式介面功能進行測試，為採用「智方便」作充足準備，至今逾180間金融服務機構，以及設於數碼港和科技園從事金融科技業務公司已登記參與。

深水埗食水減壓缸地盤發現具歷史價值建築物，文物保育專員蔣志豪表示，地盤重整工程已停止進行，古物古蹟辦事處將就該建築物的評級事宜作研究，結果會提交古物諮詢委員會。

蔣志豪今日到深水埗食水減壓缸地盤實地視察後向傳媒說，水務署2017年就該地盤重整工程諮詢古蹟辦，基於當時的資料和雙方溝通，該水務設施被理解為水缸，古諮會同年3月將水缸列為不作評級的構建物，判斷無須跟進，經審視後現認為該設施特殊且具建築特色。

蔣志豪表示，古蹟辦將作深入研究，古蹟辦的歷史學家、人類學家、考古學家和建築師會搜集一手資料，以期作出最客觀和公正的評定，並按一貫做法邀請歷史建築評審小組共同就是否需為此建築物評級提意見，相關工作完成後，研究結果會提交古諮會考慮。

他又說，文物保育專員辦事處將會提醒各政府部門，在處理涉及歷史建築物的大型工程，尤其是可能牽涉文物保育或戰前建築物，需要諮詢古蹟辦，古蹟辦人員處理同類諮詢時也需提高敏感度。

蔣志豪提到，古蹟辦正就地下配水庫與水務署聯手進行系統性普查，發現至少有另外四個地下配水庫屬戰前建築物，古蹟辦會與該署合作，研究有關配水庫的歷史文物價值。